托福分数测试HOT
托福课程优惠HOT
托福正价课试听0元
新托福机考练习NEW
0元讲座HOT
新版托福入门课程HOT
托福入门导学NEW
4000人报
托福机经
PDF版
TPO练习
官方授权
资料下载
826套
专业测评
40118人已测
高分经验
1193帖
扫码免费领资料
内含托福全科备考资料
更有免费水平测试及备考规划
扫码关注掌握一手留学资讯
回复XDF免费水平测试
《Safe&Sound》(安然无恙)是一首由乡村流行音乐女创作歌手泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)演唱的歌曲，流派原声，所属专辑《The Hunger Games：Songs From District 12 And Beyond》，是《饥饿游戏》的电影配乐和宣传单。本文从这首歌的歌词入手，讲解一些口语中常用到的单词，并附上歌词中英文。
kill
vt.& vi.杀死…；
vt.使停止[结束，失败]；破坏，减弱，抵消；使痛苦，使受折磨；使笑得前仰后合，使笑死了；
n.杀死；猎；被捕杀的动物； 猎物；
adj.致命的；
例句：
When all those shadows almost killed your light.
当所有的阴影几乎挡住了你的光亮。
leave alone
不理，不管[惹]，不烦扰，不干涉；
例句：
Leave alone him，and he already become blind drunk.
不管他了，他已经喝得烂醉如泥。
But all that’s dead and gone and past tonight
但这一切都在今晚化作尘埃
相近句子：
That's all in the past，over and done with.
那些事都过去了，做完了，结束了。
raging on进行；肆虐
例句：
The storms are raging on the rolling sea.
人生如同风暴肆虐波涛汹涌的大海。
附：《Safe&Sound》歌词及翻译
I remember tears streaming down your face
我记得泪水顺着你的脸颊流下
when I said，I'll never let you go
当我说我将永不放开你的手
When all those shadows almost killed your light
当所有的阴影几乎挡住了你的光亮
I remember you said， don't leave me here alone
我记得你说过：“别把我一个人扔下。”
But all that's dead and gone and past tonight
但这一切都在今晚化作尘埃
Just close your eyes
只需闭上你的眼睛
the sun is going down
太阳已西沉
You’ll be all right
你会没事的
no one can hurt you now
如今没有人能伤害你了
Come morning light
当明日晨光初现
You and I'll be safe and sound
我们都将安然无恙
Don't you dare look out your window darling
亲爱的，你害怕看到窗外吧
everything's on fire
一切都在燃烧
The war outside our door keeps raging on
门外的战争仍在激烈的进行
hold on to this lullaby
牢牢记得我为你唱的这只摇篮曲
even when the music's gone
即使音乐已经停止
Just close your eyes
只需闭上你的眼睛
the sun is going down
太阳已西沉
You'll be all right
你会没事的
no one can hurt you now
如今没有人能伤害你了
Come morning light
当明日晨光初现
You and I'll be safe and sound
我们都将安然无恙
Just close your eyes
只需闭上你的眼睛
You'll be all right
你会没事的
Come morning light，
当明日晨光初现
You and I'll be safe and sound
我们都将安然无恙
本文关键字: safe and sound 歌词 Taylor Swift
推荐阅读
上海软科发布了2020世界大学学术排名(ShanghaiRanking’s Academic Ranking of World Universities，简称ARWU)近日发布。 软科
2020软科世界大学学术排名于2020年8月15日正式发布。排名展示了全球领先的1000所研究型大学，中国内地共有144所大学上榜，清华大学排名
来源 : 软科 2020-08-17 10:53:36 关键字 : 2020软科世界大学学术排名
8月15日，2020软科世界大学学术排名最新发布，包含全球领先的1000所研究型大学。以下是2020软科世界大学学术排名TOP50所学校完整排名。
来源 : 软科 2020-08-17 10:51:51 关键字 : 2020软科世界大学学术排名
今年受到疫情的影响，针对于2021秋季的学生申请，许多美国大学都在第一时间做出了招生政策上的改变，包括SAT或ACT的Test-Optional Pol
来源 : 美国本科咨询主管 薛佳老师 2020-08-11 17:17:12 关键字 : 美国文理学院招生政策
今年受到疫情的影响，针对于2021秋季的学生申请，许多美国大学都在第一时间做出了招生政策上的改变，包括SAT或ACT的Test-Optional Pol
来源 : 美国本科咨询主管 薛佳老师 2020-08-11 17:16:25 关键字 : 美国文理学院招生政策
今年受到疫情的影响，针对于2021秋季的学生申请，许多美国大学都在第一时间做出了招生政策上的改变，包括SAT或ACT的Test-Optional Pol
来源 : 美国本科咨询主管 薛佳老师 2020-08-11 17:15:48 关键字 : 美国文理学院招生政策
今年受到疫情的影响，针对于2021秋季的学生申请，许多美国大学都在第一时间做出了招生政策上的改变，包括SAT或ACT的Test-Optional Pol
来源 : 美国本科咨询主管 薛佳老师 2020-08-11 17:15:02 关键字 : 美国文理学院招生政策
今年受到疫情的影响，针对于2021秋季的学生申请，许多美国大学都在第一时间做出了招生政策上的改变，包括SAT或ACT的Test-Optional Pol
来源 : 美国本科咨询主管 薛佳老师 2020-08-11 17:14:03 关键字 : 美国文理学院招生政策
今年受到疫情的影响，针对于2021秋季的学生申请，许多美国大学都在第一时间做出了招生政策上的改变，包括SAT或ACT的Test-Optional Pol
来源 : 美国本科咨询主管 薛佳老师 2020-08-11 17:13:14 关键字 : 美国文理学院招生政策
今年受到疫情的影响，针对于2021秋季的学生申请，许多美国大学都在第一时间做出了招生政策上的改变，包括SAT或ACT的Test-Optional Pol
来源 : 美国本科咨询主管 薛佳老师 2020-08-11 17:12:26 关键字 : 美国文理学院招生政策
京ICP证050421号 京ICP备05067669号 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
Copyright © 2011- 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
托福公益讲座
本周最热
资料下载
托福考试练习相关
阅读排行榜
网友热搜