托福分数测试HOT
托福课程优惠HOT
托福正价课试听0元
新托福机考练习NEW
0元讲座HOT
新版托福入门课程HOT
托福入门导学NEW
4000人报
托福机经
PDF版
TPO练习
官方授权
资料下载
826套
专业测评
40118人已测
高分经验
1193帖
扫码免费领资料
内含托福全科备考资料
更有免费水平测试及备考规划
扫码关注掌握一手留学资讯
回复XDF免费水平测试
《Holy Grail》于2014年1月26日获得了第56届格莱美最佳说唱歌曲合作奖，此歌曲由Jay Z和Justin Timberlake(贾斯汀·汀布莱克)贾老板演唱，音乐风格(流派)为HipHop说唱。本文从这首歌的歌词入手，讲解在口语中比较常用词汇的用法，并附上holy grail中文歌词。
Holy grail一个非常常见的英文单词，语意，圣杯。
词汇解读：
Shame
n.羞愧; 羞辱; 可耻的人; 羞愧感;
vt.使蒙羞; 玷辱; 使感到羞愧; 使相形见绌;
1.The materials also traded on shame and fear.
这些材料还大量斥诸于羞耻和恐惧。
2.Such focus on personalities is a shame.
如此评论他人实在是羞愧难当。
3.Are you afraid to expose your shame or guilt?
你害怕暴露自己的惭愧和内疚吗？
Camera
n.照相机;摄影机;
一般用作实体
Cameras
照相机;暗箱;摄像机;摄影机;
一般用作虚体
有趣翻译：
1.You steal the food right out of my mouth
你偷了我的嘴里的食物
正译：你偷亲了我的嘴
2.And I watch you eat it
我看着你吃了
正译：我看你亲了
3.I just can't crack the code
我只是不能破解密码
正译：我看不穿
精彩语句：
1.It's amazing I'm in this maze with you
不可思议的是 我为你陷落迷津
2.Air all my laundry in the streets
在大街小巷曝光我的衣物
3.All that money in one night
一夜暴富
4.I feel like I'm cornered off
我只觉被逼至绝路
5.You get the air of my lungs whenever you need it
只要你想 你可以随时让我窒息
6.Don't throw that baby out with the bath water
坏事里总有好事
7.Dry yours
别玩假慈悲
本文关键字: Justin Timberlake 贾老板 JayZ
推荐阅读
上海软科发布了2020世界大学学术排名(ShanghaiRanking’s Academic Ranking of World Universities，简称ARWU)近日发布。 软科
2020软科世界大学学术排名于2020年8月15日正式发布。排名展示了全球领先的1000所研究型大学，中国内地共有144所大学上榜，清华大学排名
来源 : 软科 2020-08-17 10:53:36 关键字 : 2020软科世界大学学术排名
8月15日，2020软科世界大学学术排名最新发布，包含全球领先的1000所研究型大学。以下是2020软科世界大学学术排名TOP50所学校完整排名。
来源 : 软科 2020-08-17 10:51:51 关键字 : 2020软科世界大学学术排名
今年受到疫情的影响，针对于2021秋季的学生申请，许多美国大学都在第一时间做出了招生政策上的改变，包括SAT或ACT的Test-Optional Pol
来源 : 美国本科咨询主管 薛佳老师 2020-08-11 17:17:12 关键字 : 美国文理学院招生政策
今年受到疫情的影响，针对于2021秋季的学生申请，许多美国大学都在第一时间做出了招生政策上的改变，包括SAT或ACT的Test-Optional Pol
来源 : 美国本科咨询主管 薛佳老师 2020-08-11 17:16:25 关键字 : 美国文理学院招生政策
今年受到疫情的影响，针对于2021秋季的学生申请，许多美国大学都在第一时间做出了招生政策上的改变，包括SAT或ACT的Test-Optional Pol
来源 : 美国本科咨询主管 薛佳老师 2020-08-11 17:15:48 关键字 : 美国文理学院招生政策
今年受到疫情的影响，针对于2021秋季的学生申请，许多美国大学都在第一时间做出了招生政策上的改变，包括SAT或ACT的Test-Optional Pol
来源 : 美国本科咨询主管 薛佳老师 2020-08-11 17:15:02 关键字 : 美国文理学院招生政策
今年受到疫情的影响，针对于2021秋季的学生申请，许多美国大学都在第一时间做出了招生政策上的改变，包括SAT或ACT的Test-Optional Pol
来源 : 美国本科咨询主管 薛佳老师 2020-08-11 17:14:03 关键字 : 美国文理学院招生政策
今年受到疫情的影响，针对于2021秋季的学生申请，许多美国大学都在第一时间做出了招生政策上的改变，包括SAT或ACT的Test-Optional Pol
来源 : 美国本科咨询主管 薛佳老师 2020-08-11 17:13:14 关键字 : 美国文理学院招生政策
今年受到疫情的影响，针对于2021秋季的学生申请，许多美国大学都在第一时间做出了招生政策上的改变，包括SAT或ACT的Test-Optional Pol
来源 : 美国本科咨询主管 薛佳老师 2020-08-11 17:12:26 关键字 : 美国文理学院招生政策
京ICP证050421号 京ICP备05067669号 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
Copyright © 2011- 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
托福公益讲座
本周最热
资料下载
托福考试练习相关
阅读排行榜
网友热搜