巴西世界杯八分之一决赛已经结束,世界杯经过一个休赛日后,战火又将重燃,新东方在线小编为大家整理了最新的新闻资讯,希望对各位球迷的看球有所帮助。
Switzerland's Mehmedi believe Argentina has a group of good players, but all too much is about Lionel Messi.
瑞士队的穆罕默迪认为,阿根廷有很多优秀的球员,而人们单独只看见了梅西,而且谈梅西谈得太多了。
"With all due respect for his qualities and class, I think too much is talked about just Messi," said Mehmedi, 23.
23岁的穆罕默迪说:“我非常尊重梅西,欣赏他的能力和风度,人们只关注梅西,谈得太多了。”
瑞士队的穆罕默迪
"He is exceptional, no question, but that is not all, he has very good players around him. We will not neglect the preparation nor in the game itself," the Freiburg striker said ahead of their last-16 clash.
“他毫无疑问是个非凡的运动员,但这不代表一切。他周围还有很多优秀的球员。我们不会在训练和比赛中忽略这一点。
"Swap jerseys with Messi? I'm not here as a tourist," he said. "Switzerland is in the second round of a World Cup."
“和梅西更换球衣?我来这儿可不似乎旅游的。瑞士可是在世界杯的第二轮啊。”
"I know the quality and potential of this team," he continued.
“我知道这支(瑞士)球队的水平和潜力。”
"If we defeat Argentina, we write a piece of World Cup history and many people in Switzerland will be proud of the team.
“如果我们战胜了阿根廷,我们就在世界杯的历史上写下了一笔,而瑞士人会以这支球队为荣。”
"I even think such success would see the world take notice, but we are not naive.
“我甚至认为,这样的成功会引起世界的注意,不过我们并不天真。”
"It will take an absolutely top performance of each one of us. And I assure you, everyone will do everything we can to provide these and tearing for Switzerland."
“我们每一个人都绝对必须打出最好的水平。我向你们保证,每一个人都会拼尽全力为瑞士而战。”
以上就是新东方在线小编为大家带来的巴西世界杯最新资讯,希望对大家看球有所帮助。
① "新东方在线"上的内容,包括文章、资料、资讯等, 本网注明"稿件来源:新东方在线"的,其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ,任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站,在使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网站将依法追究责任。
② "新东方在线" 未注明"稿件来源:新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿,本网站转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用,必须保留本网站注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源:新东方 " ,本网站将依法追究其法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。
关于我们 - 商务合作 - 广告服务 - 代理商区域 - 客服中心 - 在线留言 - 退换货说明 - 合作伙伴 - 联系我们 - 人员招聘 - 网站地图
新东方教育科技集团旗下成员公司 全国客服专线:400-676-2300
Copyright (C) 2000-2013 koolearn.com Inc. All rights reserved. 新东方在线 版权所有
京ICP证050421号 京ICP备05067669号 京公安备110-1081940 网络视听许可证0110531号