2015年公共管理硕士备考英汉互译短句(1)

　　1. The tall man installed a small wallet on the wall.

　　高个男子把一小钱包安放到墙上.

　　2. Except dishonest ones, anyone who is honest can get honey, everyone thinks so.

　　除了不诚实的人外,任何诚实的人都能得到蜂蜜,人人都这么想。

　　3. The exhausted man and the trustful guy thrust a knife into the rusty crust.

　　精疲力竭的男子和深信不疑的家伙将一把刀子刺向生锈的外壳。

　　4. I finally find that the financial findings are binding.

　　我终于发现财经调查结果具有约束力。

　　5. At the windy window, the widow finds a blind snake winding.

　　在当风的窗口,寡妇发现有条瞎眼蛇在游动。

　　6. I refuse to accuse Fuse of diffusing confusion.

　　我拒绝控告导火索散播混乱。

　　7. He had an amusing excuse for executing the executive.

　　对于处决决策人,他有一个可笑的理由.

　　8. At the dawn on the lawn the yawning drowned man began to frown.

　　拂晓时在草坪上，打呵欠的溺水者开始皱眉头.

　　9. Mr Brown owns the brown towels in the downtown tower.

　　布朗先生拥有闹市区塔里的棕色毛巾。

　　10. Lots of pilots plot to dot the rotten robot.

　　大批领航员策划给腐烂的机器人打点.

   本文选自新东方在线论坛。