【冲刺】26考研
红包
【早鸟】27考研HOT
27考研
【双证】在职考研
【智能】择校择业
【报录比】查询
计划
【大全】真题及答案
资料
【免试】同等学力
预备
政治带背手册
冲刺
【在线】英语测评
免费
【新大纲】原文与变化
精
【押题】考研作文
道长版
【保研】大礼包
最全
扫码加入训练营
牢记核心词
学习得礼盒
对于考研英语来说,必然存在超纲词,即使在大纲要求的词汇中,大家也可能背不下来,变成生词,这就需要考生掌握猜词的方法和技能,怎么猜,下面新东方在线考研来教教大家。
一、锁定生词
So, does the Spanish crisis suggest that monarchy is seeing its last days?Does that mean the writing is on the wall for all European royals, with their magnificent uniforms and majestic lifestyles?
这段话中出现了一个奇怪的短语“the writing is on the wall”,单从字面来看,我们完全不能判定它是什么意思。但不要着急,你完全可以利用上下文的句间关系,去猜测其意义。
二、上下文找线索
这段话出现了两个句子,而且都是问句,这就有必要研究一下二者之间的关系。先暂且将第一个问句设定为A句,第二个问句设定为B句,看A与B之间没有转折出现?没有,即可判断两句之间是并列关系,也就是AB两句其实表达的是一个意思。
我们看A句的意思:“西班牙的危机是否预示着君主制已近寿终正寝?”seeing its last days直译就是“看见自己最后的时日”,意译为寿终正寝,注意现在进行时态的使用,就是快死了但是还没死。结合文章你也会发现,文章是在警告那些欧洲皇室,再瞎折腾,就离死不远了。总之,A句就是说西班牙的危机是否预示君主立宪制不好了。
结合A句看B句,已经两者为并列关系,并得出如下对应关系:that指的是Spanish crisis;mean和suggest对应;European royals对应monarchy。因此,可以推出B句的 “the writing is on the wall for all European royals”等于A句中的“monarchy is seeing its last days”,就是欧洲皇室或者君主制快不好了,要玩完了。读到这个层次,你已经完全理解了这个句子的意思,即便依然不明白“the writing is on the wall”的具体含义,也知道它所传达的意思,做题完全没有问题。
三、意思详解
最后,让我们一起来认识一下“the writing is on the wall”的真正意思:这是源于圣经中的一则典故,意为“注定失败”,引申为“不祥之兆,灾祸、失败或覆灭前的显著征兆”。The writing is on the wall for sb/sth,某某人或物大难临头。例句:The writing is on the wall for old manufacturing industries.(传统手工业大难临头/日渐衰微。)
推荐阅读
2017 年 12 月 27 日,瞿江桓以笔试分 56 5,面试分 83 02,合计总分 139 52 排名第一入围体检。 此后,瞿江桓等待体检通
来源 : 上游新闻 2020-07-20 10:41:19 关键字 : 九江事业单位招考总分第1名无缘体检
7月19日0—24时,31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例22例,其中境外输入病例5例(四川3例,内蒙古1例,山东1例)
来源 : 国家卫生健康委网站 2020-07-20 10:22:47 关键字 : 31省新增确诊22例 本土17例
新疆维吾尔自治区卫生健康委最新通报,7月16日0时至17日12时,新疆维吾尔自治区(含新疆生产建设兵团)报告新增新冠肺炎确诊病例5例、无
来源 : 天山网 2020-07-17 15:12:21 关键字 : 新疆新增新冠肺炎确诊病例5例
河北省武强县天平沟近日发现了震旦鸦雀,震旦鸦雀是中国特有的珍稀鸟种,被称为"鸟中熊猫",古印度称华夏大地为"震旦"。这种鸟的第一个
来源 : 文胜武强 2020-07-17 11:55:36 关键字 : 河北武强发现震旦鸦雀
6月以来,长江流域降雨量410 4毫米,较常年同期偏多48 3%,为1961年以来历史同期最多。 未来4天有新一轮强降雨 中央气象台台长王
截止7月16日0—24时,新冠肺炎在我国31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例10例,其中境外输入病例9例(广东4例,
来源 : 中国新闻网 2020-07-17 10:30:56 关键字 : 31省份新增10例确诊 1例为本土病例
天山网讯7月15日,乌鲁木齐市天山区发现新冠肺炎确诊病例1例,无症状感染者3例(均在医学观察中)。 主要情况通报如下: 确诊病例
来源 : 乌鲁木齐广电融媒体 2020-07-16 15:03:21 关键字 : 新疆新增1例新冠肺炎确诊病例
近期,中科院合肥物质科学研究院多名科研人员集体出走,其中大多数是博士毕业,并拥有事业编制。这在中科院系统内引起广泛关注。 中
来源 : 中国经营报 2020-07-16 15:00:30 关键字 : 中科院合肥研究院近百人集体辞职
据国家电影局官网消息,16日,国家电影局关于在疫情防控常态化条件下有序推进电影院恢复开放的通知发布。各省、自治区、直辖市电影主管部门
来源 : 国家电影局官网 2020-07-16 14:03:54 关键字 : 低风险地区电影院7月20日恢复营业
据云南卫健委消息,近期,国家有关部门通报了从3批自厄瓜多尔进口的冻南美白虾集装箱内壁和外包装样本中检出新冠病毒核酸阳性的情况,
来源 : 界面新闻 2020-07-16 11:40:27 关键字 : 云南进口冻南美白虾包装检出新冠