新东方在线网络课堂 英语 新东方在线 > 英语 > 双语阅读 > 正文

重庆小女孩“五角星”辫子刷爆了朋友圈(双语)

2017-11-10 16:12:04 来源:新东方在线论坛英语资料下载

  A girl’s hair caught the attention of her kindergarten class in Chongqing Municipality, after her mother braided it into the shape of a five-pointed star, cqnews.net reported.

  据cqnews.net报道,重庆市一名女孩的头发被她的母亲编织成五角星状,引起了她所在幼儿园的注意。

  It took the mother over thirty minutes to twist her daughter’s hair into ten thick lengths, which formed the shape of a five-pointed star.

  母亲花了三十分钟的时间才把她女儿的头发扭曲成一样粗的十根,最终扎成了五角星的形状。

  Sporting such a unique hairstyle, the girl impressed her classmates and became popular at her kindergarten.

  这个女孩的发型如此独特,给她的同学们留下了深刻的印象,在她的幼儿园非常受欢迎。

  After a kindergartener posted a photograph of the girl’s hairstyle online, a number of young parents praise the mother for her hairdressing skills.

  一位幼儿园教师将她的发型晒到了网上,许多年轻的父母称赞这位母亲心灵手巧。

  "Such lovely braids can provide wonderful memories for a child, promote the mother-daughter bond and make the child more confident," said Chen Zhilin, member of the Chinese Psychological Society.

  中国心理学会会员陈志林表示,“如此可爱的辫子,能在孩子幼小的心灵留下美好的回忆,促进母女两人之间的感情,让孩子更加自信。”


本文关键字: “五角星”辫子

分享到:

课程试听换一换

版权及免责声明

1,"新东方在线"上的内容,包括文章、资料、资讯等, 本网注明"稿件来源:新东方在线"的,其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ,任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站,在使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网站将依法追究责任。

2, "新东方在线" 未注明"稿件来源:新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿,本网站转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用,必须保留本网站注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源:新东方 " ,本网站将依法追究其法律责任。

3,如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。

精品课限量免费领

今日特价课

  • 英语词汇量测试
  • 走卓越职场路 学职场新概念
  • 攻克BEC商务英语

热点资讯更多>>

实用 • 工具

交流 • 下载

英语课程排行榜本周本月

英语公开课更多>>

名师李延隆精讲新概念英语第4册 w 21分08秒
1 名师李延隆精讲新概念英语第4册
名师李延隆精讲新概念英语第3册 w 24分52秒
2 名师李延隆精讲新概念英语第3册
名师田静精讲新概念英语第2册 w 26分06秒
3 名师田静精讲新概念英语第2册
名师霍娜精讲新概念英语第1册 w 12分45秒
4 名师霍娜精讲新概念英语第1册
BEC高级听力题型介绍 w 50分16秒
5 BEC高级听力题型介绍

推荐阅读