六级课程经典
零基础速升HOT
去试听
六级1对1
定制化
12月六级 终极干货
押题
无痛版听力提升
0元
六级阅读 冲刺200+大招
0元
六级真题+答案
免费
听力提升 VOA&BBC原声
热门
1V1速成方案VIP
保研全流程免费
考研真题大全
免费
计算机考研
择校
27考研书单
推荐版
考研AI择校
智能体
(一)六级段落翻译题型描述
翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力，所占分值比例为15%，考试时间30分钟。翻译题型为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字，六级长度为180-200个汉字。
(二)六级段落翻译评分标准
本题满分为15分，成绩分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。
评 分 标 准
13-15分
译文准确表达了原文的意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。
10-12分
译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯，无重大语言错误。
7-9分
译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确，语言错误相当多，其中有些是严重语言错误。
4-6分
译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确，有相当多的严重语言错误。
1-3分
译文支离破碎。除个别词语或句子，绝大部分文字没有表达原文意思。
0分
未作答，或只有几个孤立的词，或译文与原文毫不相关。
在确定分数档之后，阅卷员需要通过对考生翻译中的语法、用词以及拼写错误进行量化，然后扣分，最终决定考生的翻译分数。
细化评分标准
13-15分档
15分---有2处不明显的小错(冠词、单复数、时态、介词、用词不贴切等)
14分---有5处不明显的小错(冠词、单复数、时态、介词、用词不贴切等)
13分---有7处不明显的小错(冠词、单复数、时态、介词、用词不贴切等)
10-12分档
12---分有一个严重错句
11---分有3处明显语言错句
10---分有4处明显语言错误
7-9分档
9分---5个句子正确或基本正确
8分---4个句子正确或基本正确
7分---3个句子正确或基本正确
4-6分档
6分---内容基本表达，有两个句子正确
5分---一个句子正确
4分---没有一个正确句子，但有三个句子有小错
1-3分档
3分---内容基本表达，但所有句子都有错误和严重错误。严重错误少
2分---严重错误多
1分---严重错误极多
0分---未作答，或只有几个孤立的词，或译文与原文毫不相关。根据关键词“创作的翻译”，不给分。
以上就是英语六级段落翻译评分标准的全部内容，希望对大家有所帮助。
推荐阅读
考六级的同学们，明天就是2023年12月英语六级成绩查询入口开启的日子，本次六级成绩查询入口开启时间非常早，明天早上6点就会开启，有早起的同学，可以进行查分了哦。
来源 : 新东方在线 2024-02-26 17:36:49 关键字 : 六级成绩查询入口
最新消息，官方已经正式公布了2023年12月英语六级考试成绩查询时间，将于下周二2月27日上午6时开启英语六级考试成绩查询入口。届时，参
来源 : 网络 2024-02-22 12:40:16 关键字 :
2023年12月CET6成绩查询时间的官方消息已经公布，将在下周二2月27日上午6时开启CET6成绩查询入口。届时，参加2023年12月六级考试的同学们，可以第一时间上网查分了。
来源 : 新东方在线 2024-02-22 12:35:20 关键字 : CET6成绩查询入口
2023年12月英语六级成绩查询时间的官方消息已经公布，将在下周二2月27日上午6时开启英语六级成绩查询入口。届时，参加2023年12月四级考试的同学们，可以第一时间上网查分了。
来源 : 新东方在线 2024-02-20 10:34:46 关键字 : 六级成绩查询时间
2023年12月英语六级考试已经在12月16日中午结束了，相信同学们想对下六级答案，估算下自己的六级成绩。新东方六级老师已经第一时间整理
来源 : 网络 2023-12-16 18:20:12 关键字 : 2023年12月六级答案,六级真题
专项提升公开课
本周最热
资料下载
阅读排行榜
网友热搜