新东方在线网络课堂 英语 新东方在线 > 英语 > 双语阅读 > 正文

德国高考英语题太难 引学生抗议(双语)

2018-05-07 17:15:24 来源:爱语吧英语资料下载

  为了帮助大家学习英语,新东方在线小编特为大家准备了双语阅读系列之德国高考英语题太难 引学生抗议(双语),多多阅读对于提高英语水平是至关重要的,更多英语学习资料欢迎大家随时关注英语学习网http: english koolearn com

  德国英语的高考题中出现了复杂的文学词汇,并要求对时事热点进行评价,导致学生无法应付。3万名学生在网上进行了抗议。评分系统被修改。

  Grappling with the Statue of Liberty and Brexit in one English exam proved too much for more than 30,000 German school students, who are protesting in an online petition.

  在一次英语考试中,关于自由女神像和“英国脱欧”的问题让3万名德国学生难以应付,以至于他们在网上发起抗议。

  They say the texts they had to analyse were "unfair" - stuffed with highly literary and outdated vocabulary.

  他们说他们必须分析的文本“不公平” - 全是高度文学和过时的词汇。

  Baden-Württemberg state officials, however, called the texts "appropriate" and defended the exam board.

  然而,巴登 - 符腾堡州的官员称这些文本是“合适的”,并为考试委员会辩护。

  They were part of the teenagers’ crucial Abitur school-leaving exams.

  它们是青少年关键的高考的一部分。

  One task was to comment on two contrasting cartoons about Brexit, titled "Project Fantasy" and "The Realities".

  其中一项任务是对比关于“英国脱欧”的两副漫画,题为“项目幻想”和“现实”。

  That required some current affairs knowledge, besides English comprehension.

  除了对英语的理解之外,这需要对一些时事的了解。

  But it could be argued that German teenagers ought to take an interest in the UK’s exit from the EU. At least they were not asked to comment on the Common Agricultural Policy.

  但可以说,德国青少年应该对“英国脱欧”感兴趣。至少他们没有被要求评论共同农业政策。

  About 31,000 students sat the English exam in the south-west German state but the petition launched last month has collected more than 35,000 signatures.

本文关键字: 德国高考英语题太难

分享到:

课程试听换一换

精品课限量免费领

今日特价课

  • 英语词汇量测试
  • 走卓越职场路 学职场新概念
  • 攻克BEC商务英语

热点资讯更多>>

实用 • 工具

交流 • 下载

英语课程排行榜本周本月

英语公开课更多>>

名师李延隆精讲新概念英语第4册 w 21分08秒
1 名师李延隆精讲新概念英语第4册
名师李延隆精讲新概念英语第3册 w 24分52秒
2 名师李延隆精讲新概念英语第3册
名师田静精讲新概念英语第2册 w 26分06秒
3 名师田静精讲新概念英语第2册
名师霍娜精讲新概念英语第1册 w 12分45秒
4 名师霍娜精讲新概念英语第1册
BEC高级听力题型介绍 w 50分16秒
5 BEC高级听力题型介绍

推荐阅读