关注微信领¥50

百门课程¥0元


50万+已关注

江西上饶公安局长郑金车坠楼 事故原因正在调查(双语)

2018-05-25 16:57:39来源:百家号

  为了帮助大家学习英语,新东方在线小编特为大家准备了双语阅读系列之江西上饶公安局长郑金车坠楼 事故原因正在调查(双语),多多阅读对于提高英语水平是至关重要的,更多英语学习资料欢迎大家随时关注英语学习网http: english koolearn com

【英语学习资料下载】

  据上饶市政府新闻办通报,5月24日22点40分左右,广丰区市民中心大楼有人坠楼身亡。

  According to a briefing by the Shangrao Municipal Government Information Office, around 22:40 on May 24, a civic center building in the Guangfeng district was found dead.

  经现场勘察和法医检验确认,死者郑金车,男,系上饶市广丰区政府副区长、公安局长。

  After on-site investigation and forensic examination confirmed that the deceased Zheng Jinche, male, was the deputy head of the Guangfeng District Government of Shangrao City and the director of the public security bureau.

  此前,郑金车先后担任过上饶市公安局交巡警支队副支队长、 二大队大队长,万年县政府副县长、公安局局长,上饶县政府副县长、公安局局长等职。

  Prior to this, Zheng Jinche successively served as the deputy chief of the Traffic Patrol Detachment of the Shangrao Public Security Bureau, the leader of the second brigade, the deputy county governor of the Wannian County Government, the director of the Public Security Bureau, the deputy county governor of the Shangrao County Government and the director of the Public Security Bureau.

  记者注意到,郑金车最后一次出现在公众视野中,是5月17日晚参加广丰区公安局“四讲四比”主题教育活动。此前的5月11日,郑金车曾赴排山镇开展脱贫工作。

  The reporter noted that Zheng Jinqi appeared in the public's field of vision for the last time. He participated in the "Four Lectures and Four Bias" educational activities in the Guangfeng District Public Security Bureau on the evening of May 17. On May 11, Zheng Jinche once went to Paishan Town to carry out poverty alleviation work.

  5月25日上午,广丰区委宣传部有关负责人向记者证实了上述消息,“我们还在等警方的调查结论,调查结论出来后会发布消息。”

  On the morning of May 25, the person in charge of the Propaganda Department of Guangfeng District Party Committee confirmed the above news to reporters. “We are still waiting for the police's investigation conclusion and the news will be released after the conclusion of the investigation.”

  目前,坠楼原因正在调查中。

  At present, the cause of the fall is under investigation.

本文关键字: 江西公安局长坠楼

为你特别匹配的雅思超值课程,快速提分先人一步!
  • 【名师互动】英语语法VIP通关班

    适合人群希望领悟语法真谛的你!

    课时:59

    查看详情
  • 1小时搞定国际音标

    适合人群正在学习音标的你!

    课时:2

    查看详情
    -->
  • 1小时搞定美式音标

    适合人群正在学习美式音标的你!

    课时:2

    查看详情
  • 7天搞定英语语法

    适合人群:英语语法0基础的你!

    课时:59

    查看详情
  • 地道美音零基础通关班

    适合人群:希望练出一口地道的流利美音的你!

    课时:6

    查看详情
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
更多>>
更多课程>>