新东方在线网络课堂 英语 新东方在线 > 英语 > 双语阅读 > 正文

普京回应半裸照 休假时只想过回普通人生活(双语)

2018-06-06 15:32:42 来源:深圳热线英语资料下载

  为了帮助大家学习英语,新东方在线小编特为大家准备了双语阅读系列之普京回应半裸照 休假时只想过回普通人生活(双语),多多阅读对于提高英语水平是至关重要的,更多英语学习资料欢迎大家随时关注英语学习网http: english koolearn com

  俄罗斯总统普京的半裸照总能引发广泛热议。据俄罗斯卫星通讯社4日报道,普京近日在接受采访时回应其半裸上身的照片称,休假期间没有必要躲躲藏藏。

  The semi-nude picture of Russian President Vladimir Putin has always sparked widespread debate. According to a report by the Russian Satellite News Agency on the 4th, Putin responded to an image of his semi-naked upper body in an interview in recent days and said that there is no need to hide during the holidays.

  在接受奥地利ORF电视台采访时,记者对普京有关其半裸照的问题表示,这些照片并不是游客或者狗仔队拍摄的,有些照片还出现在克里姆林宫的官方网站上。

  In an interview with the Austrian ORF television station, the reporter stated that Putin’s question about his semi-nude is that these photos were not taken by tourists or paparazzi, and some of the photos also appear on the official website of the Kremlin.

  普京说:"谢天谢地,您说的是半裸,而不是全裸。我认为,如果是在休假,则没必要躲躲藏藏的,这没什么不好的。"

  Putin said: "Thank goodness, you are half-naked rather than naked. I think if you are on vacation, there is no need to hide. This is not bad."

 

本文关键字: 普京回应半裸照

分享到:

课程试听换一换

精品课限量免费领

今日特价课

  • 英语词汇量测试
  • 走卓越职场路 学职场新概念
  • 攻克BEC商务英语

热点资讯更多>>

实用 • 工具

交流 • 下载

英语课程排行榜本周本月

英语公开课更多>>

名师李延隆精讲新概念英语第4册 w 21分08秒
1 名师李延隆精讲新概念英语第4册
名师李延隆精讲新概念英语第3册 w 24分52秒
2 名师李延隆精讲新概念英语第3册
名师田静精讲新概念英语第2册 w 26分06秒
3 名师田静精讲新概念英语第2册
名师霍娜精讲新概念英语第1册 w 12分45秒
4 名师霍娜精讲新概念英语第1册
BEC高级听力题型介绍 w 50分16秒
5 BEC高级听力题型介绍

推荐阅读