新东方在线网络课堂 英语 新东方在线 > 英语 > 双语阅读 > 正文

老人持老年证坐公交车被轰 并称让其去找政府(双语)

2018-06-06 15:39:33 来源:站长之家英语资料下载

  为了帮助大家学习英语,新东方在线小编特为大家准备了双语阅读系列之老人持老年证坐公交车被轰 并称让其去找政府(双语),多多阅读对于提高英语水平是至关重要的,更多英语学习资料欢迎大家随时关注英语学习网http: english koolearn com

  为了提供老人出行的便利,很多地方政策规定65岁以上或者70以上的老人办理老人证可以免费乘坐公交,不过近日河南的一位老人在持老年证坐公交车时,被司机和售票员辱骂并强轰下车。

  In order to provide convenience for the elderly, many local policies stipulate that elderly people aged over 65 or over can apply for public transport free of charge for the elderly, but recently an old man in Henan was verbally abused by drivers and conductors when he was holding a senior citizen's permit. Hung to get off.

  从网友曝光的视频中可见老人表示自己持政府颁发的老年证坐车,售票员则对老人说:“政府给你发的,你找政府去”,随后将老人拖拽下车。

  According to the video posted by netizens, the old man said that he was holding a government-issued Geriatric Card. The conductor said to the old man, “The government sent it to you and you went to the government.” Then the old man was dragged off the bus.

  据了解,在今年3月份,伊川县公交车就发生过拒绝老人乘车的情况。伊川县交通局工作人员表示,6月4号,当事人和车主已经到老人家里道了歉,司机和售票员已经受到了处分,老人对这件事的处理非常满意。

  It is understood that in March this year, the bus in Yichuan County was rejected by the elderly. The staff of the Yichuan County Transportation Bureau stated that on June 4, the parties and the owners had already apologized to the elderly family and the driver and the conductor had already been disciplined. The old man was very satisfied with the handling of this incident.

  工作人员表示,公交车属于交通局成立的公交公司,车是个人承包的,自负盈亏。相关领导表示如果再出现类似事件,县里面就要拿出处理意见。目前,公交公司经理已经被免职,不会再让类似情况发生。

  According to the staff, the bus belongs to the bus company established by the Bureau of Transportation. The car is personally contracted and is responsible for its own profits and losses. The relevant leaders stated that if similar incidents occur again, the county will have to deal with them. At present, the bus company manager has been removed from office and will not allow similar situations to occur.

 

本文关键字: 老人拿老年证被轰

分享到:

课程试听换一换

精品课限量免费领

今日特价课

  • 英语词汇量测试
  • 走卓越职场路 学职场新概念
  • 攻克BEC商务英语

热点资讯更多>>

实用 • 工具

交流 • 下载

英语课程排行榜本周本月

英语公开课更多>>

BEC高级听力题型介绍 w 50分16秒
1 BEC高级听力题型介绍
BEC高级阅读介绍 w 38分52秒
2 BEC高级阅读介绍
BEC高级写作介绍 w 41分43秒
3 BEC高级写作介绍
BEC高级口语题型介绍及Part One应试技巧 w 42分29秒
4 BEC高级口语题型介绍及Part One应试技巧
BEC中级听力综述 w 46分11秒
5 BEC中级听力综述

推荐阅读