新东方在线网络课堂 英语 新东方在线 > 英语 > 双语阅读 > 正文

22岁网红商场内遇害 究竟发生了什么?(双语)

2018-08-03 17:41:13 来源:网络英语资料下载

  为了帮助大家学习英语,新东方在线小编特为大家准备了救命4连踹 生死瞬间保全了一个家庭(双语),多多阅读对于提高英语水平是至关重要的,更多英语学习资料欢迎大家随时关注英语学习网http: english koolearn com

【英语学习资料下载】

  

  8月1日晚上,微博和朋友圈流传着几个小视频和照片,声称宁波慈溪一商场发生恶性杀人案件,一女子被一男子割喉。

  On the evening of August 1, Weibo and friends circle circulated several small videos and photos, claiming that a case of vicious murder occurred in a shopping mall in Cixi, Ningbo, and a woman was cut by a man.

  从视频截图上看,一名年轻女孩躺在地上,周边都是血,公安及特警已经赶赴现场进行处理。在送往医院救治过程中,已经死亡。

  From the video screenshot, a young girl is lying on the ground, surrounded by blood, the police and special police have rushed to the scene for processing. In the process of being sent to the hospital for treatment, he has died.

  据知情人透露,死者是抖音上的网红小姐姐。

  According to insiders, the deceased was Miss Wang Hong on the vibrato.

  有知情人称,女孩姓陈,22岁,是一名舞蹈老师,慈溪市舞蹈家协会会员,跟行凶者是情侣关系,可能涉及情感方面的问题。

  An insider said that the girl surnamed Chen, 22 years old, is a dance teacher, a member of the Cixi Dancers Association, and is a relationship with the perpetrators, which may involve emotional issues.

  另有知情人说,女孩家里条件很好,男的家里条件比较差,女孩父母一直不同意结婚。男的长得有点像霍建华,挺帅的,但性格偏激,经常跟女孩吵来吵去。事发当晚,男的带口罩和刀去的。

  Another insider said that girls are in good condition at home, and men’s family conditions are relatively poor. Girls’ parents have always disagreed with marriage. The man looks a bit like Huo Jianhua, very handsome, but his personality is extreme, often quarreling with the girl. On the night of the incident, the man went with a mask and a knife.

  遇害的女孩,在抖音上的名字叫“波特卡斯。D。艾斯”。

  The girl who was killed, the name on the vibrato is "Portas. D. Ace".

  打开她的抖音主页,有59部作品,充满了青春活泼的气息,获赞297.4万,有39.5w粉丝。

  Opened her vibrato homepage, there are 59 works, full of youthful and lively atmosphere, praised 2.974 million, with 39.5w fans.

  在她的个人介绍里,她是1996年双鱼座,喜欢海贼王,喜欢偶尔玩点小游戏,喜欢去旅游。

  In her personal introduction, she is Pisces in 1996, likes One Piece, likes to play small games occasionally, and likes to travel.

  她喜欢娃娃机,喜欢玩王者荣耀,抖音里有一段王者荣耀的视频,她的英雄诸葛亮看上去非常的“6”,在逆风局,队友不断送人头,不断开喷的情况下,诸葛亮走位飘逸,默默奋战,最后力挽狂澜,翻盘赢了。

  She likes the doll machine, likes to play the glory of the king. There is a video of the glory of the king in the vibrato. Her hero Zhuge Liang looks very "6". In the headwind, the teammates keep sending people, and the Zhuge Liang walks without breaking the spray. The position is elegant, silently fighting, and finally turned the tide, and won the game.

  抖音上的网友留言

  User message on the vibrato

  从昨晚到今天,无数的网友闻讯赶来,为她送别,在她的作品下留言,充满了不舍:

  From last night to today, countless netizens came to hear the news, bid farewell to her, leave a message under her work, full of sadness:

  愿天堂也有娃娃机。

  May heaven also have a doll machine.

  安息吧,愿天堂没有痛苦。

  Rest in peace, may heaven have no pain.

  可惜这么漂亮的女神被杀了,凶手下的了手吗?

  Unfortunately, such a beautiful goddess was killed, the murderer's hand?

  安息吧不想通过这种方式认识你。

  Rest in peace does not want to know you in this way.

  昨天晚上,慈溪“三北刑警”对该案件进行了警情通报。

  Last night, Cixi “Three North Interpol” alerted the case.

  通报显示,2018年8月1日晚20时58分许,犯罪嫌疑人吴某(男,27岁,浙江慈溪人)携刀窜至浒山街道新都汇52号附近,用刀将陈某(女,22岁,浙江慈溪人)刺伤,后陈某因抢救无效死亡。目前,吴某已被警方控制。案件正在进一步侦查中。

  The report showed that at 20:58 pm on August 1, 2018, the suspect Wu (male, 27 years old, Cixi, Zhejiang) took the knife to the vicinity of No. 52, Xinduhui, Laoshan Street, and used a knife to Chen. (Female, 22 years old, Cixi, Zhejiang) stabbed, after Chen died due to rescue. At present, Wu has been under the control of the police. The case is under further investigation.


本文关键字: 网红遇害 网红

分享到:

课程试听换一换

精品课限量免费领

今日特价课

  • 英语词汇量测试
  • 走卓越职场路 学职场新概念
  • 攻克BEC商务英语

热点资讯更多>>

实用 • 工具

交流 • 下载

英语课程排行榜本周本月

英语公开课更多>>

名师李延隆精讲新概念英语第4册 w 21分08秒
1 名师李延隆精讲新概念英语第4册
名师李延隆精讲新概念英语第3册 w 24分52秒
2 名师李延隆精讲新概念英语第3册
名师田静精讲新概念英语第2册 w 26分06秒
3 名师田静精讲新概念英语第2册
名师霍娜精讲新概念英语第1册 w 12分45秒
4 名师霍娜精讲新概念英语第1册
BEC高级听力题型介绍 w 50分16秒
5 BEC高级听力题型介绍

推荐阅读