2016年6月英语六级阅读及翻译真题答案

　　英语六级阅读真题答案：

　　【选词填空】

　　26. 正确选项 O undertakes

　　27. 正确选项 K occupation

　　28. 正确选项 H existence

　　29. 正确选项 J intolerant

　　30. 正确选项 A automatically

　　31. 正确选项 N slightly

　　32. 正确选项 E emphasizing

　　33. 正确选项 M recession

　　34. 正确选项 D confused

　　35. 正确选项 B beneficial

　　【匹配段落】

　　36. 正确选项 I

　　With a tax imposed on expensive health insurance plans, most employers will likely transfer money from health expense into wages.

　　37. 正确选项 C

　　Changes in policy would be approved or rejected as a whole so that lobbyists would find it hard to influence lawmakers.

　　38.

　　38. 正确选项 L

　　It is not easy to curb the rising medical costs in America.

　　39 正确答案 D

　　Standardization of forms for automatic processing will save a lot of medical expenses.

　　40 正确答案K

　　Republications and the insurances industry are strongly opposed to the creation of a public insurances

　　41正确答案E

　　Conversion of paper to electronic medical records will help eliminate redundant tests and prevent drug interactions

　　42. 正确选项 G

　　The light cost of medical services and unnecessary tests and treatments have driven up medical expenses.

　　43. 正确选项 A

　　One main factor that has driven up medical expenses is that doctors are compensated for the amount of care rather than its effect.

　　44. 正确选项 N

　　Contrary to analysts’ doubts, the author believes drug prices may be lowered through negotiation.

　　45. 正确选项 J

　　Fair competition might create a strong incentive for insurers to charge less.

　　【仔细阅读】

　　Passage one

　　46. 正确选项C Interactive television advertising is successful when incorporated into situation comedies.

　　47. 正确选项C Somewhat doubtful.

　　48. 正确选项C It has placed TV advertising at a great disadvantage.

　　49. 正确选项B It has done well in engaging the viewers.

　　50. 正确选项A They may be due to the novel way of advertising.

　　Passage Two

　　51. 正确选项B Insufficient demand.

　　52. 正确选项D Groundless.

　　53. 正确选项A The booming defense industry.

　　54. 正确选项A Powerful opposition to government’s stimulus efforts.

　　55. 正确选项C To show the urgent need for the government to take action.

2016年6月英语六级翻译真题及答案

　　翻译题目1：

　　深圳是中国广东省一座新开发的城市。在改革开放之前，深圳不过是一个小渔村。仅有三万多人。20世纪80年代，中国政府创立了深圳经济特区，作为实施社会主义市场经济的试验田。如今。，深圳人口已经超过1,000万，整个城市发生巨大的变化。

　　到2014年，深圳的经济实力而言，深圳居于中国顶尖城市之列。由于其独特的地位，深圳也是国内企业家创业人均GDP已经达到25,000美元，相当于一些发达国家的水平。就综合的理想之地。

　　参考答案：

　　Shenzhen, a newly-developing country in Guangdong Province, China, was only a fishing village with about 30 000 population before the Reform and Opening up. In 1980s, Chinese government made Shenzhen the special economic zone as the experimental field of the market-oriented economy. Now, Shenzhen, with population of over 100 million, has witnessed its own radical changes.

　　In 2014, the per-capita GDP of Shenzhen has been 25,000 dollars, the level of some developed countries in the world. As for the comprehensive power, Shenzhen has been ranked the top among Chinese cities. Shenzhen’s unique geographic position brings both domestic and overseas entrepreneurs an ideal place to start their career.