扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2017考研英语冲刺:拆分解析真题中的长难句(1)

2016-11-29 12:34:58来源:网络

  When Hoffa’s Teamsters were in their prime in 1960, only one in ten American government workers belonged to a union; now36%do.

  译文:1960年,霍法领导的“国际卡车司机工会”正处于全盛时期,当时只有10%的美国政府职员是工会成员,而现在则达到了36%。

  分析:该句包含了由分号连接的两个并列句。分号前的分句的主干为…American government workers belonged to a union,句首是由what引导的时间状语从句;分号后面的分句是一个省略句,主语省略了与前一分句的主语中相同的中心语American government workers,同时用do替代了相同的谓语和宾语belonged to a union,其完整形式为now 36% of American government workers belong to a union。

  【词汇指南】

  prime [praim](adj.)最初的,原始的;首要的,基本的;最好的,第一流的(n.)最初,初期(CET-4)(2012年-阅读4)(有学者认为,“prime”一词由“primary-最初的;首要的,基本的”简写而来,也表示“最初的,原始的;首要的,基本的”,引申为“最好的,第一流的”。)

  考点搭配:in one’s prime 在某人的全盛时期(2012年-阅读4)

  belong [bi'lɔŋ](vi.)属于;应归入(高考词汇)(2013年-阅读4)((be-使,lonɡ-长的,长久的 → 使其成为其中“长久的”一部分——即“属于,附属”。)


考研实用工具
  • 考研历年真题

    考研近十年真题(政数英+专业课)

    冲刺备考,刷题首选!

    PDF电子资料可以下载打印附解析

    点击下载
  • 智能择校小程序

    考研智能择校小程序助力择校

    选学校选专业有难度?快速测评帮你智能规划!

    收录全国800+院校信息

    立即测试
  • 英语能力测评

    考研英语能力测试

    清晰了解自己的英语水平,英语学习打破瓶颈!

    在线测试,快速出分,专业报告!

    点击测试
  • 公开课小程序

    考研公开课小程序

    集锦名师大咖,考试精讲,免费体验!

    0元在线免费听,好课不容错过!

    点击听课
  • 公开课小程序

    考研正价课试听

    政数英+专业课+管综

    随时随地免费听,更有好礼等你领!

    点击试听
更多>>
更多内容

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】,识别上方二维码;
2.点击【关注公众号】,获取资料大礼包。

免费下:2010-2025年考研真题及答案
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料>>