关注微信领¥50

百门课程¥0元


50万+已关注

张家口洗浴中心因使用淘汰燃煤锅炉爆炸致2死(双语)

2019-01-31 11:00:33来源:中国新闻网

  为了帮助大家学习英语,新东方在线小编特为大家准备了张家口洗浴中心因使用淘汰燃煤锅炉爆炸致2死(双语),多多阅读对于提高英语水平是至关重要的,更多英语学习资料欢迎大家随时关注英语学习网http: english koolearn com

  30日,河北张家口一洗浴中心发生爆炸,造成2人死亡、2人受伤,中共张家口市委宣传部官方微博31日发布通报称,事故原因初步查明,系该洗浴中心私自非法使用已淘汰的燃煤锅炉,造成汽水急速喷出,非电锅炉爆炸。

  On the 30th, an explosion occurred in a bathing center in Zhangjiakou, Hebei Province, killing 2 people and injuring 2 people. The official microblog of the Propaganda Department of the Zhangjiakou Municipal Committee of the Communist Party of China issued a notice on the 31st that the cause of the accident was initially identified and the illegal use of the bathing center was eliminated. Coal-fired boilers cause rapid steaming of steam and non-electric boilers.

  通报指出,1月30日下午15时55分,张家口市桥东区红旗楼康美洗浴中心发生锅炉事故。目前,事故共造成2人死亡、2人受伤,伤者已送往医院救治。伤亡人员身份正在核实。

  The circular pointed out that at 15:55 on January 30, a boiler accident occurred at the Kangmei Bathing Center of Hongqilou, Qiaodong District, Zhangjiakou City. At present, the accident has caused 2 deaths and 2 injuries. The injured have been taken to hospital for treatment. The identity of the casualty is being verified.

  通报称,经初步调查,事故非锅炉(电锅炉)爆炸。造成锅炉事故的原因为:康美洗浴中心私自非法使用已淘汰的燃煤锅炉,锅炉上炉门圈与炉胆连接处开裂,造成汽水急速喷出。事故涉嫌犯罪,嫌疑人已被控制。

  According to the report, after the preliminary investigation, the accident was not a boiler (electric boiler) explosion. The cause of the boiler accident was: the Kangmei Bath Center illegally used the coal-fired boiler that had been eliminated, and the joint between the door ring of the boiler and the furnace was cracked, causing the steam to be ejected rapidly. The accident was suspected of committing a crime and the suspect was under control.


本文关键字: 洗浴中心锅炉爆炸

为你特别匹配的雅思超值课程,快速提分先人一步!
  • 一年带你读完柯林斯(2019年版)

    每一年,都有5000人坚持读完了一本柯林斯英文词典。2019年和我们一起,做一件了不起的事!

    课时:25

    查看详情
  • 1小时搞定国际音标

    适合人群正在学习音标的你!

    课时:2

    查看详情
    -->
  • 1小时搞定美式音标

    适合人群正在学习美式音标的你!

    课时:2

    查看详情
  • 7天搞定英语语法

    适合人群:英语语法0基础的你!

    课时:59

    查看详情
  • 【名师互动】英语语法VIP通关班

    适合人群希望领悟语法真谛的你!

    课时:59

    查看详情
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
更多>>
更多课程>>