有趣的日本文化冷知识

2020-08-13 15:32:26来源：新东方欧亚教育综合

【德语学习】德福写作万能过渡句德语日常交际短语德国留学优势专业
【法语学习】法语日常交流生活语句零基础自学法语发音法国留学所需费用法语翻译3500句
【西语学习】西语基础词汇学习手册 初学西语必会单词

　　1. 日本的神社真的非常多，据说全国的神社比他们的便利店数量还多。

　　2. 神社中鸟居的“鸟”原来指的是“鸡”。同样，“烧鸟”，还是鸡，也就是烤鸡店。

　　3. 所有以“わ”开头的汽车，都是レンタカー(租赁汽车)，租来的。

　　4. 如果你在日本搭乘计程车，千万不要去触碰车上的门，一般司机会给你直接开或者车子本身自动就会打开，如果你去自己用手开门，会被司机视为对他职业的亵渎。

　　5. 在日本结婚、新店开张会送花圈。在日本无论喜事丧事都会送花圈，不过颜色、款式不一样。喜事用的花圈，颜色艳丽，多为暖色调。丧事用的花圈则以黑色和白色为主色调。朋友之前有时候会送桌面花圈作为小礼物表达祝福，就是迷你花圈。

　　6. 在日本，只有100%纯果汁，包装才可以出现水果切开的照片。5%以上100%以下的果汁，包装只能有水果但是不能切开。5%以下的果汁，那包装就连水果都不能出现了。

　　7. 日本未成年人是不能去买烟的，哪怕是代买也不可以。我们国家小孩子经常会出门帮老爸买烟，但是在日本是完全行不通的，必须出示证件才可以，日本还有售卖香烟的自动售货机，也是要刷ID卡获取资格后，才能购买香烟。

　　8.可乐饼是用可口可乐做的，还是百事可乐做的?其实都不是，日本的可乐饼是来自法国的油炸食品，相当与我们的炸肉饼、炸丸子。这种食物在法语中叫“croquette”，传到日本被称为“コロッケ”。因为与汉语“可乐”的发音相近，所以被翻译成了可乐饼，但其实和可乐没有半毛钱关系。

　　9. “天津饭”是日本人自创的料理，跟天津并无关系。

　　10.日本城市“大阪”原来写作“小坂”，读作「おざか」或「おさか」，后来因为室町时代的净土真宗本愿寺八世莲如上人说“比起小字，大字更吉利”，所以改成了“大坂(おおざか)”。后来有人觉得“坂”字不吉利，有“反土”造反的意思，最后改成了现在的“大阪”。

　　11. 饭店给客人上定食的时候，根据一般传统，米饭会放在左手边，味噌汁放在右手边。定食摆放必须左饭右汤，反了的话是祭拜的做法。

　　12.日本热饮的瓶盖一般是橙色的，之所以专门设计橙色的瓶盖，是用来区分能一直保温的瓶子，这种包装瓶就算冷却了也不会变形。

　　13. 报纸“朝日新聞”的“新”字是个错别字，多了一横，这还是从唐朝欧阳询书法作品中选取4个字凑成。

　　14.JR的全称：日本旅客铁路株式会社之中的铁字，其实是故意写成错别字的。铁=金が失う，为了避开这个不吉利，写成这样的,所以日本人也很迷信哪。

　　15.多啦A梦是川崎市的正式市民。人家拿的是特別住民票，川崎人尽皆知~

　　16.hello kitty不是猫，没有侧面，蜡笔小新没有正面。

　　17.日本有个很有意思的现象叫“成田分手”。成田机场是日本最大的机场，所以很多新婚夫妇或情侣去旅游度蜜月都会选择从这里出发。在旅途中由于会遇到各种问题，有些情侣在回来时一到达成田机场就会选择分手，然后就被称为成田分手。

　　18.上一任天皇的生日是12月23日，是国民祝日;如果这位天皇过世的话，下一位天皇的生日，会做为新的国民的祝日，但是已经规定好的12月23日的祝日不会就此取消，而是会改成其他的名字，现在的みどりの日、昭和の日，其实都是以前天皇的生日。以此类推，只要你能活到足够的岁数，早晚有一天，在日本一年365天，都会变成祝日。

　　19.不要随便问日本女孩子要电话号码!对很多日本女孩子来说，交换电话号码是一件超级神圣的事情!四舍五入等于表白，再四舍五入等于结!婚!所以一定要慎重再慎重啊……

　　20.日本商店里常备彩弹球是为了在抢劫犯身上做记号，当有抢劫的人，就扔一个在他身上，用来标记。

　　21.china在英语里除了有“中国”的意思，还有“瓷器”的含义。同样的japan除了有“日本”的意思，还有“漆器”的含义。这是因为在西方人眼里，中国人擅长做瓷器，日本人擅长做漆器。现在为了区分，比如根日本人聊天，要用大写开头的Japan是日本，小写的是漆器。

　　22.日本专门回收小黄书的邮筒，叫做白邮筒(白ポスト)，大概是中国人才懂得梗吧。就是专门回收对青少年有害的图书，咳咳咳，防止大人乱扔的小黄书被小孩子捡到。总之大家看到就不要随便往里面扔信件了哈~

　　23.在妇科医院还有一项有意思的服务，检查时觉得自己名字被叫到很尴尬，在填写询问病情的资料时，真名后面有一个写替代名字的地方，如果写了，医生就会叫你的代替名字。

　　24.樱花也不都是长在树上的，还有长在地上的。比如这个叫做“芝桜”的品种。“芝”有“草”的意思，也就是在地面生长的樱花。

　　25.日本人喜欢单数，最喜欢3和7，不喜欢偶数。他们认为 4和9不吉利，因为日语中4的读音是“し(shi)”，和“死(し)”是同一个读音。9的一个读音是“く(ku)”，和“苦(く)”发音一样。他们不喜欢偶数，红包不能包偶数张，因为偶数可以被2整除，代表希望新人分开，关系破裂的意思。红包一般都包3万、5万。这和中国“好事成双”的传统理念还是很不一样的。

　　26.日本“地铁推手(押し屋)”是一种职业，他们负责在地铁高峰时期，把乘客推进地铁内，车门可以及时关闭。这也足以证明日本地铁的高峰时段有多挤了。这个可是个体力活儿，不过他们收入也不低，年收入达250万-500万日元，相当于人民币12万-25万。

　　27.日本地铁非常非常准时，所以上班族都是掐着时间上班。新闻报道有一次列车仅仅提前发车了二十秒，日本筑波的火车公司便登出了道歉启事。如果列车延误导致迟到，列车公司还会出具延误证明书，证明不是个人原因导致迟到。

　　28.日本虽然是“樱花之国”，但是菊花的地位才是最高的，是富贵的象征，可以说是日本“国花”(并无明文规定)，在日本虽然没有法律正式确立的国徽，但是习惯上日本皇室的家徽“十六瓣八重表菊纹”，即菊花纹章被广为作为日本代表性的国家徽章而使用，比如用在了日本护照上。

　　29.现行的日本法律虽然没有直接指定首都位置，但普遍意义上东京都为首都。

　　从德川幕府时期算起，日本的行政中心就是在江户。1869年(明治2年)日本天皇和维新政府从京都移驻江户，并把江户改称为东京，日本历史将此事件称为“東京奠都”(把东京定为日本首都)。从1871年日本行政机能完全转移到东京，到现在已经超过100年。虽然现在日本国内也存在“首都是京都还是东京之争”，日本在1950年制定的《首都建设法》曾宣示东京都的首都地位，该法在1956年废止后，后继的《首都圈整备法》则将东京都与周围地区定为日本政治、经济、文化等领域中心的“首都圈”。

本文关键字: 日本文化冷知识日本留学