扫码领英语资料

听说读写全覆盖


80万+已关注

《革命者》塑造不一样的李大钊 网友:燃爆!从头哭到尾

2021-07-15 15:35:03来源:网络

  为庆祝中国共产党成立100周年,7月1日,聚焦中国共产主义运动先驱、中国共产党主要创始人之一李大钊的《革命者》火热上映。

  “如果我死了,能够唤醒那些麻木的人,我可以去死。”1927年4月28日,北京西交民巷京师看守所内,李大钊第一个登上绞刑台,神色从容,慷慨就义。

  时隔94年,透过电影《革命者》的画面,中国共产主义运动先驱李大钊的壮阔人生首度在大银幕重演。

  The Pioneer

  On April 26, 1927, there were only 38 hours to go before Li Dazhao, one of the founding fathers of the CPC, would be hanged. At this time, all the forces of the Communist Party of China were still organizing a rescue operation for him. The enemy tried their best to torture Li for information, but still made no headway.

  1927年4月26日,距离中国共产党主要创始人李大钊被处以绞刑只剩38个小时。此时,中共各方力量仍在策划对李大钊的营救行动。敌人想法设法拷问李大钊以获取情报,但仍无进展。

  This film focuses on Li Dazhao's memories throughout his life, showing the selfless spirit of struggle in Chinese communists.

  这部影片聚焦李大钊一生的回忆,展现了中国共产党人无私的斗争精神。(英文来源:China Daily)

  Notes:

  ①这部电影的中文名叫《革命者》,但英文名却叫《The Pioneer》,翻译成中文,叫”先驱“,或许更能说明李大钊的伟大之处。

  pioneer n.先锋;先驱;带头人;开发者;拓荒者

  a computer pioneer

  计算机方面的先驱

  the pioneer spirit

  拓荒者的精神

  ②the 100th birthday of CPC 中国共产党100岁生日

  CPC:Communist Party of China

  ③torture v.拷打;拷问;严刑逼供;使痛苦;

  He was tortured into giving them the information.

  他受不住酷刑被迫向他们供出了情报。

  ④make no headway 毫无进展

  电影上映后,口碑、票房俱佳,不少观众泪洒现场,连连感慨:" 这是一部不一样的主旋律电影,好看!"

  网友热议:

  @莹莹星晴

  就张颂文老师这种演技天花板,让我看多少遍我都愿意!《革命者》把李大钊活生生的展现在人前,他再也不是历史课本上那个伟大而光辉的先驱,而且一个有血有肉为了人民牺牲的同胞。正是这一代人的牺牲,才有了我们今天的国泰民安!

  @那年花开

  《革命者》,今天去看了,真的太精彩了!!强烈安利!!!!真的看的从头哭到尾!守常先生的温柔、友善、英勇和伟大,被电影体现得淋漓尽致!为了让后人拥抱光明,宁愿直面黑暗!“虽千万人吾往矣”伟大的灵魂应该被看到。

  @人云亦云

  很多人看电影《革命者》都哭了!我们一直都知道他们的伟大,却不知他们是如此的伟大,我们生在红旗下,长在春风里,人民有信仰,国家有力量。

  @一只努力蹦跶的兔子

  看了《革命者》,久久不能平静,哭了一路。“我从黑暗中反叛而来,却不属于未来的光明之地。”从没想过,那时的路有多艰难,那时的人有多坚定,我们生在光明之地的人,总是要感谢那些披荆斩棘向死而生的先烈们的,做一个敢于担当的好青年。

  @江宁婆婆

  李大钊即将赴死的最后时刻,他在牢笼中缓缓转过身,背身翘着腿坐在椅子上那一刻,一束光落在他身上,没有一句台词,我却差点忍不住要流下泪来,几乎下意识地想要躲避自己的情感,却发现我周围的观众也都一起在抹眼泪。

  电影《革命者》由管虎监制,青年导演、井树文化联合创始人徐展雄执导,梁静担任总制片人。张颂文、李易峰、佟丽娅领衔主演,彭昱畅、韩庚、秦昊、于谦等特别出演。影片围绕1912至1927年波澜壮阔的历史展开,讲述了中国共产主义运动的先驱,伟大的马克思主义者,杰出的无产阶级革命家,中国共产党主要创始人之一的李大钊积极探索改变中国、拯救民族的热血历程,热忱追寻正确革命道路的故事。

  作为杰出的无产阶级革命家,中国共产党主要创始人之一,李大钊以开拓者的无畏姿态,率先在中国介绍、宣传和研究马克思主义,是二十世纪初的 " 播火者 "。

  影片以李大钊被执行绞刑前的38小时开始,将六段回忆穿插其中,展现众人眼中的李大钊,张学良记忆中的李大钊,“南陈北李”的革命同志陈独秀,李大钊对毛泽东的革命观影响巨大......

  工人、农民、学生、孩童,不同的面孔,相同的信仰,勾连出开滦煤矿工人大罢工、“三·一八”惨案等重要历史事件,梳理了中国共产党从何处来、到何处去的历史脉络,淬炼出如诗般的电影气质。

  老师、朋友、同志、敌人,这些形象交织在一起,最终汇成同一个——革命者。

  最后以影片中国一句台词结尾“今天我们所做的一切都是为了中国的百姓未来。你们要相信高尚的生活,常在壮烈的牺牲之中。一定要相信这一天,一定会到来,我们要相信!”

  是的,“您想见到的中国,我们替您见到了!”


本文关键字: 双语阅读

为你特别匹配的雅思超值课程,快速提分先人一步!
  • 格格老师3天口语集训营

    英语口语快速提升!

    课时:3

    查看详情
  • 3天告别土味英语

    详解国际音标 练就纯正发音 和“土味英语” 说再见

    课时:2

    查看详情
  • 1小时搞定英语发音秘诀

    新东方一线名师带你突破英语基础知识困境,扎实提升。

    课时:1

    查看详情
  • 剑桥流利生活口语(初级)

    涨词汇、学句式、磨听力、练表达,新东方一线口语培训师亲授,一站直达英语流利听说

    课时:35

    查看详情
  • 剑桥流利生活口语(中级)

    涨词汇、学句式、磨听力、练表达,新东方一线口语培训师亲授,一站直达英语流利听说

    课时:1399

    查看详情
更多>>
更多内容
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料>>