2025年12月英语四级翻译真题及答案（抢先版）

2025-12-13 11:52:10来源：新东方在线

【推荐好课】 (不过重读)四级冲刺班 | (26年6月)四级寒假班 | (26年6月)四级小灶课 | (急救)四级听力
【考试节点】四级报名时间|入口 | 四级考试时间 | 准考证打印 | 四级查分
【四级备考】四级真题大全 | 四级终极押题 | 作文批改+模考 | 了解保研

　　2025年12月英语四级考试就在今天中午顺利完成，小编祝愿大家都能获得佳绩！相信有些同学想对下四级答案，并预估下自己的四级成绩。新东方四六级老师们正在《2025年12月英语四级翻译真题及答案（抢先版）》，小编会及时发布出来。

点击下图：对答案，估成绩

《2025年12月英语四级翻译真题及答案（抢先版）》

　　中国政府民营经济

　　近年来，中国政府高度重视民营经济(private economy)的发展，出台了一系列政策支持民营企业。截至2025年3月底，全国民营企业数量超过5700万家，占企业总量的92.3%。民营企业不仅数量稳步增长，质量和结构也在不断提升。民营企业的研发投入不断增加，在新一代信息技术、人工智能等领域发展迅速。民营企业核心竞争力的增强为中国经济的高质量发展提供了有力支撑。

　　In recent years,the Chinese government hasattached great importance to the development of theprivate economy,introducing a series of policies tosupport private enterprises.As of the end of March2025,the number of private enterprises nationwideexceeded 57 million,accounting for92.3%of thetotal number of enterprises.Private enterprises havenot only seen steady growth in quantity,but alsocontinuous improvement in quality and structure.R&D investment by private enterprises has beenincreasing,with rapid development in fields such asnext-generation information technology and artificial intelligence.The enhanced core competitiveness ofprivate enterprises has provided strong support forthe high-quality development of China's economy.

　　（提醒：四级成绩预计在考后两月左右公布，大概在2月份）

　　推荐阅读：

　　历年英语四级真题及答案（目录索引）

　　英语四级分数分配详细及计算规则

查看全文