对口语的考查,各个学校各不相同。有的学校制定了非常详细的标准和流程,甚至规定了每个老师发问的方式和时间; 有的只是面试老师的自由发挥, 成绩也基本上由面试老师主观判定。 不管面试是否严格控制, 考生对下面几个问题一定要认真准备:一是自我介绍,如自己来自什么地方、毕业学校、所学专业、业余喜好、家庭基本情况等信息; 二是做好用英语讲解自己专业的准备。 口语测试时老师很可能考查你用英语阐述专业问题的能力。 因此考生对此要有所准备, 先用笔头组织这些问题的要点,然后再以这些关键词组织语言。在阅读专业文献时,也要多积累一些专业方面的英语词汇。当然提问的问题不可能难度太高。
Suppose you have been admitted by a renowned university. Write an email to your cousin who is now preparing for the postgraduate entrance examination to
1) provide him/her some suggestions, and
2) give your best wishes to him/her.
Do not use your own name.Use “Li Ming” instead.
Do not write the address .( 10 points)
假设你被一所著名的大学录取了。写一封电子邮件给你正在准备研究生入学考试的表弟/表姐,给他/她提供一些建议,并送上你的祝福。
参考范文
Dear Jack,
Having learned that you are making preparations for the postgraduate entrance examination, I'm now writing to offer you some advice as a to-be post graduate.
First of all, you are supposed to choose your target university according to your interest and capability. Besides,with your target university set, what you need to do is try your best with a reasonable schedule. Last but not least, in order to focus on your study, it is advisable for you to leave your cellphone in your dormitory or at home.
I do hope that you will find my suggestions helpful and you can be admitted by your dream university.
Sincerely yours,
Li Ming
参考译文
亲爱的杰克:
听说你正在准备考研,作为一名准研究生,我写信给你一些建议。
首先,你应该根据自己的兴趣和能力选择目标院校。此外,目标院校确定之后,你所要做的就是合理地安排时间并全力以赴。最后,为了专注于学习,建议你把手机留在宿舍或者家里。
我希望这些建议能帮上忙,同时祝你被目标院校录取。
真诚地,
李明