考生身份不同,备考时间也不同。一般对于应届考生来说,无需太早备考,因为这些考生本身处于大学在读状态,专业知识不会太生疏,而且又有足够的时间去进行复习。因此,一般情况下,应届生在大三后半学期开始备考就可以。备考时间大概为9-10个月左右即可。而往届生以及参加工作多年的报考人,是需要提早进行复习的。这部分人群专业知识已经疏离,况且在职复习,时间不太充裕,那么就需要在工作之余来进行复习。鉴于这种原因,此类考生一般在考前一年左右的时间便开始备考。
1、政治(全国统考);
2、翻译硕士英语(100分):【考核内容】完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文;
3、英语翻译基础(150分):【考核内容】英汉术语互译、英汉应用文本互译;
4、汉语写作与百科知识(150分):【考核内容】术语解释、英汉新闻编译、汉语写作。
笔译方向复试科目:
汉英笔译(100分)
该科目考查考生的英语基本功,汉英笔译的基本技巧和能力。