第一,词汇。考研英语在词汇上主要考察熟词新义,四、六级英语主要考察生词的第一意义或常用意义,只要你背了大纲的词汇表,基本就没问题。
第二,语言材料。考研英语的语言材料多长难句;四、六级英语几乎没有长难句,都是很简单的句子,意思几乎一看就明白,不用仔细琢磨其意义。
第三,试题选项。阅读理解是考研和四六级都要考到的题型,但考研英语试题选项多陷阱,考生要有很强的分析能力和抗干扰的能力;四、六级英语试题选项的迷惑性不是很强,只要具备了相应的阅读能力,一眼就能看出哪个是正确答案,哪个是干扰项。
第四,翻译方面。在翻译方面,考生在做四六级英语的时候,只要把翻译句子的大概意思翻译出来后,或多或少都会有分的。但考研英语不同,考研英语对于翻译的要求相对较严格,考生往往需要把翻译句子的意思精准的理解出来。
第五, 作文。从作文类型来看,四六级作文和考研英语的大作文类似,写作方法也基本相同,但是考研英语还有一个书信类的小作文,同样需要考生花费时间好好练习。相对而言,对考研英语作文主旨理解容易偏颇,作文高分很难取得。
考研英语是选拔性的考试,而英语等级考试是水平测试性的考试。
选拔性的考试,更注重对于知识的灵活运用和生僻掌握。考研英语,拿单词来说,有很多涉及到了熟词生意。比方说,academic,平常就按照“学术”来翻译,但是考研应当中,往往必须翻译成“专业”“教学”“学习较好的”这样才能正确作答。
水平测试性的考试,更注重基础知识和单词量的掌握。四六级英语,尤其是四级英语,词汇量过关后往往多做题,反复做、反复练就可以通过考试取得证书。