logo
考研资讯   >   院校专业   >   考研阿拉伯语口译专业介绍

考研阿拉伯语口译专业介绍

2024-11-21 21:46:55
浏览325 点赞97 收藏83

口译(又称传译)是一种翻译活动,顾名思义,是指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语的方式,做口语翻译,也就是在讲者仍在说话时,同声传译员便“同时”进行翻译。本专业以理工科院校的多元学科为依托,以科技笔译、经贸翻译、商务会议口译及语言文化服……

1考研阿拉伯语口译专业介绍

口译(又称传译)是一种翻译活动,顾名思义,是指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语的方式,做口语翻译,也就是在讲者仍在说话时,同声传译员便“同时”进行翻译。

本专业以理工科院校的多元学科为依托,以科技笔译、经贸翻译、商务会议口译及语言文化服务为主要方向,致力于培养思想品德好、适应国家经济建设和社会文化发展需求的应用型外语人才;培养双语基础扎实、综合素质高,具有扎实的文化知识和专业知识,熟悉国内外语言服务人才需求现状和发展趋势,具有国际化视野和创新能力,能独立从事汉日双向翻译的专业性高级口笔译人才。

2复试面试中的问题是不是都特别难

考生其实不必过于紧张,撇开学术问题,导师或许会营造轻松对话氛围,让学生放松下来,就爱好、兴趣等等畅所欲言,学生也大可不必紧张,时刻提防,只要口气自然自信沉着即可,过分城府和老道反而适得其反。最后,考研复试本质上是一场面试活动,一场人与人之间的会面交流,作为学生一方,要着装得体,言谈温雅,谦虚诚恳,甚至注意手机调至振动等等细节,这些实属交往所尚之礼节,无须赘述。

THE END

留学英语妙务留学