世界杯

网络课堂

新东方在线 > 世界杯 > 世界杯英语 > 正文

世界杯英语解说

2014-06-30 16:58:59
分享到:
摘要:2014年巴西世界杯已经进入淘汰赛阶段了,各位球迷是不是想体会一下听英语解说是什么样的感觉呢?新东方小编就带领大家一起去感受一下世界杯英语解说。

 2014年巴西世界杯已经进入淘汰赛阶段了,各位球迷是不是想体会一下听英语解说是什么样的感觉呢?新东方小编就带领大家一起去感受一下世界杯英语解说。

  下面是三条经典的足球解说: Below are three classic lines by commentators:

  下面是三条经典的足球解说: Below are three classic lines by commentators:

  “纳尔逊勋爵!比弗布鲁克男爵!丘吉尔爵士!艾登爵士!克莱门特•艾德礼!亨利•库柏!戴安娜王妃!麦吉•撒切尔——麦吉,撒切尔,你听见了吗?你的孩子们被狠狠暴揍了一顿!被狠狠地暴揍了一顿!” ■ “Lord Nelson! Lord Beaverbrook! Sir Winston Churchill! Sir Anthony Eden! Clement Attlee! Henry Cooper! Lady Diana! Maggie Thatcher – can you hear me, Maggie Thatcher! Your boys took one hell of a beating! Your boys took one hell of a beating!”

  ——以上是1981年的世界杯预选赛中,挪威队2比1击败英格兰时,挪威解说员 Bjorge Lillelien在电视节目中的经典评论。 — by Bjorge Lillelien, a Norwegian sports commentator, on Norwegian TV when Norway beat England 2-1 in a World Cup qualifier in 1981.

  上下半场赛况两重天啊。 ■ “It’s a game of two halves.”

  足球比赛要获胜可不是件容易的事儿。 ■ “There are no easy games in football.”

  以上就是新东方在线小编为大家整理的世界杯英语解说,希望对大家的看球有所帮助。

编辑推荐

责任编辑:liubo
版权及免责声明

① "新东方在线"上的内容,包括文章、资料、资讯等, 本网注明"稿件来源:新东方在线"的,其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ,任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站,在使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网站将依法追究责任。

② "新东方在线" 未注明"稿件来源:新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿,本网站转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用,必须保留本网站注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源:新东方 " ,本网站将依法追究其法律责任。

③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。

世界杯热点

2014巴西世界杯

巴西世界杯问答