元宵节习俗英文介绍：托福写作素材

2016-02-22 17:42:56来源：网络

【动态】2019托福考试日期托福考试报名费用报名入口考点大全考试指南转考退考
【推荐】托福资料箱 2019美国节假日安排托福考位 2019托福考试改革深度解析发布会
【直播】学托福就上新东方在线！11.18-11.27，和我一起学！【申请】2019美国大学TOP100申请截止日期
【备考指导】托福听力备考全攻略最新世界大学排名新托福阅读背景知识《托福年度报告》

　　元宵节可以作为托福写作的内容话题。新东方在线托福网为大家精选元宵节习俗英文介绍：托福写作素材，在托福考试真题中，往往会出现节日英语介绍的话题。考生可以了解并参考本文的英语阅读素材灵活学习。

　　【托福写作素材】元宵节习俗英文介绍

　　都说每一次未到元宵，都不算是真正的过完春节，一转眼今年的元宵节也悄然到来，咱们中国人又该赏花灯，吃元宵了，抓住春节的末尾好好地闹一闹元宵。那么问题来了，当歪果友人们目瞪口呆地看我们又忙得热火朝天的时候，我们该如何解释这个仅次于春节的传统节日呢。

　　什么是元宵节?- What is Lantern Festival?

　　The Lanturn Festival (Yuan Xiao Festival), is also named "Shang Yuan," and it is one of the important Chinese traditional festivals with a celebrated history of more than 2000 years. Its name derives from the ancient saying where the first month of each Lunar year is known as "Yuan" month and the night known as"Xiao", so they were combined as Yuan Xiao Festival. Meanwhile, the fifteenth day of Yuan month is the first night of the lunar year with a full moon. It signifies the start of a new year and the welcome of spring season, celebrated by the famous lantern festival, lantern riddle guessing and eating a sweet dessert also called yuanxiao. This celebration is thought to bring good fortune to a fruitful new year.

元宵节习俗英文介绍：托福写作素材

　　元宵节是中国传统节日之一，又称”上元节“，早在2000多年前的西汉就有了。那么为何把这一天称为元宵节呢，那是因为在古代正月是农历的元月，而夜称为“宵“，故称为元宵节。同时正月十五又是一年之中第一个月圆之夜，古人认为这是新的一年的开始，也代表着初春的来临。人们用赏花灯，猜灯谜和吃元宵等一系列活动来庆祝元宵节，希望来年顺顺利利，有个好的兆头。

查看全文