中日双语新闻:QS金砖五国400强大学排名发布中国最多

2016-07-21 17:53:00来源：人民网日语版

　　日语学习不能一蹴而就，需要不断练习,深化记忆，加强对日本语言习惯的理解和运用能力，新东方在线整理了中日双语新闻，供参考学习，下面是中日双语新闻:QS发布金砖五国400强大学排名：中国包揽前五名相关内容。

　　日语新闻：

　　英国ロンドンに本部を置く大学評価機関「クアクアレリ・シモンズ(QS)」がこのほど、BRICS（ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカの新興 5カ国）大学トップ400を発表。中国大陸部の大学がトップ5を独占したほか、5カ国中最多の計112校がランク入りした。

　　「QS世界大学ランキング」の発表者によると、同5カ国は強い影響力を誇り、世界人口の42%をカバーしている。国際的な影響力を持つ中国大陸部の大学112校は26の省・直轄市・自治区に分布。うち、北京が23校、江蘇省15校、上海10校、陝西省8校、湖北省7校だった。

　　今年の同ランキングでトップに立ったのは、清華大学。以下、北京大学、復旦大学と続いた。トップ50のうち、23校が中国の大学。インドとロシア(各8校)の約3倍、ブラジル(7校)の3倍以上となっている。

　　中文对照：

　　总部在伦敦的QS全球教育集团发布对金砖五国400强大学最新排名，中国大学包揽了前五名，共计有112所中国大学上榜，是五国中入选学校数最多的国家。

　　《QS世界大学排名》的发布者表示，这五国具有强劲的区域影响力，覆盖了全球42%的人口。这112所具有国际影响力的中国大陆院校分布在26个省、直辖市和自治区。其中北京23所，江苏15所，上海10所，陕西8所，湖北7所。

　　在今年的QS排名中，清华金砖第一，北大第二，复旦第三。在前50名中，共23所来自中国，几乎是印度和俄罗斯(各8所)的3倍，是巴西(7所)的3倍以上。

　　中日双语新闻包含中文与日文对照，对日语入门及强化都有所帮助，更多日语学习资料请持续关注新东方在线日语学习网。

查看全文

收起全文

声明：如本网转载稿涉及版权等问题，请作者致信lulei@xdfzx.com，我们将及时处理。

人气课程

全部课程>>

法语

德语

0-A1 0-A2 0-B2 交际德语柏林广场语法强化词汇强化

西班牙语

零基础直达A1 零基础实用会话 A1语法强化

更多多语种课程
新东方25年教学经验沉淀
多语种学习者必修课
多语种爱好者，高效提升，安心之选

查看详情>>

资料下载

中日双语新闻:QS金砖五国400强大学排名发布 中国最多