中日双语新闻:我伙呆青岛网友首创手掌上画青岛

2016-07-28 16:22:00来源：人民网日语版

【德语学习】德福写作万能过渡句德语日常交际短语德国留学优势专业
【法语学习】法语日常交流生活语句零基础自学法语发音法国留学所需费用法语翻译3500句
【西语学习】西语基础词汇学习手册 初学西语必会单词

　　日语学习不能一蹴而就，需要不断练习,深化记忆，加强对日本语言习惯的理解和运用能力，新东方在线整理了中日双语新闻，供参考学习，下面是中日双语新闻:玩儿出新高度青岛网友首创手掌上画青岛相关内容。

　　日语新闻：

　　あなたは手の平に描かれた山東省青島を見た事があるだろうか？このほど、あるネットユーザーが手の平に青島の様々な観光スポットを手描きし、他のネットユーザーたちから「新たなアートを生み出した！」と称賛されている。

　　青島の有名観光スポットをテーマにした作品として、このネットユーザーは今までに葉っぱに刺繍したり、石の上に絵を描くなど試みている。今回製作した「青島が好きな人は手を挙げて」シリーズは、青島への情熱を皆に呼びかけることを目的としており、作者の故郷である青島に対するある種のメモリアルでもあり、また青島の有名観光スポットをより特別なものにしている。

　　中文对照：

　　手掌上的青岛您见过吗？日前，网友@风向水平的漫画用手中的画笔把青岛的诸多景点一一绘制在手掌心上，有网友对此大赞：“玩出了新高度！”

　　对于青岛著名景点的创作，@风向水平的漫画已先后尝试了在树叶上绣画、石头上绘画等方式。据悉，此次创作的“爱青岛的请举手”系列，旨在唤起大家对青岛的热爱，是作者对家乡青岛的另一种纪念，让青岛的著名景点更加与众不同。

　　中日双语新闻包含中文与日文对照，对日语入门及强化都有所帮助，更多日语学习资料请持续关注新东方在线日语学习网。

查看全文