中日双语新闻:支付宝布局欧洲市场在国外使用支付宝

2016-08-10 14:37:00来源：人民网日语版

　　日语学习不能一蹴而就，需要不断练习,深化记忆，加强对日本语言习惯的理解和运用能力，新东方在线整理了中日双语新闻，供参考学习，下面是中日双语新闻:支付宝布局欧洲市场相关内容。

　　日语新闻：

　　「支付宝」（アリペイ）によると、ドイツのミュンヘン空港と支付宝はこのほど提携関係を結び、同空港で支付宝が全面的に利用できるようになった。中国人観光客は同空港で買い物する際、外貨への両替をする必要がなくなり、携帯電話の支付宝アプリを開き、スキャンすれば決済が完了する。

　　同空港は世界的に特色のあるハブ空港の一つで、「5つ星空港」などと呼ばれる。

　　同空港には各種名店や免税店のほか、世界でただ一つの空港内造酒工場がある。今回の提携により、まず空港内の買い物スポットが支付宝対応になり、続いてすべての店舗で支付宝が使えるようになる。

　　同空港は支付宝が欧州で進出を果たした最初の国際空港でもある。税還付、タクシーの手配といったサービスに続き、支付宝は欧州のオフライン消費の現場で急速に勢力を拡大しつつある。

　　中文对照：

　　8日，记者从支付宝了解到，德国慕尼黑机场与支付宝已经达成合作，机场将全面支持支付宝。今后，中国游客在慕尼黑机场购物时，无需兑外币，只要打开支付宝，扫一下就能完成支付。

　　据悉，慕尼黑机场是世界最具特色的航空枢纽之一，被评为全球“五星”

　　机场，除了各式名店和免税店外，还拥有世界上唯一的机场酿酒厂。此次合作，慕尼黑机场内的购物点将率先开通支付宝，后续还陆续实现所有商家全覆盖。

　　这是支付宝在欧洲“攻占”的第一个国际机场。继退税、打车出行等服务后，支付宝开始向欧洲线下消费场景快速扩张。

　　中日双语新闻内容素材主要为新闻时事，实用性强，涉及词汇、语法全，同学们要认真阅读，做好笔记，更多日语学习资料，请持续关注新东方在线日语学习网。

查看全文

收起全文

人气课程

全部课程>>

法语

德语

0-A1 0-A2 0-B2 交际德语柏林广场语法强化词汇强化

西班牙语

零基础直达A1 零基础实用会话 A1语法强化

更多多语种课程
新东方25年教学经验沉淀
多语种学习者必修课
多语种爱好者，高效提升，安心之选

查看详情>>

资料下载

中日双语新闻:支付宝布局欧洲市场 在国外使用支付宝