关注微信领资料
微信扫描二维码
《步步惊心:丽》首播以来因主演的演技备受争议，收视寒酸，其中爱豆歌手出身的UI，更是演技受质疑！
'달의 연인' 시청률이 여전히 초라하다.
《步步惊心：丽》收视率依然寒酸。
6일 시청률 조사회사 닐슨코리아에 따르면 5일 방송된 SBS 월화드라마 '달의 연인-보보경심 려'(극본 조윤영, 연출 김규태) 4회는 전국기준 5.7%의 시청률을 기록했다. 자체 최저에 해당하는 기록이자 전작 '닥터스'의 절반의 절반밖에 안 되는 수치.
6日据收视率调查公司nielsenkorea数据显示，5日播出的SBS月火剧《步步惊心：丽》第四集收视率记录了5.7%的全国收视率。不仅是最低的记录，更是不及前作《Doctors》一半的一半。
100% 사전제작으로 진행된 만큼 '달의 연인'은 촬영 시작 전부터 기대작으로 큰 관심을 얻었다. '그 겨울 바람이 분다' '괜찮아 사랑이야' 등에서 감각적인 연출력을 보여준 김규태 감독과, 사극에서 진가를 발휘할 줄 아는 이준기를 비롯해 뜨거운 스포트라이트를 받는 배우들로 이뤄진 꽃황자 군단, 중국에서 먼저 큰 인기를 얻은 원작 소설 및 드라마는 '달의 연인' 예비 시청자들을 잔뜩 모았다.
作为100%事前拍摄的电视剧《步步惊心：丽》从开始拍摄前就备受期待。聚集了《那年冬天风在吹》，《没关系是爱情啊》等作品中展现感性演出力的金奎泰导演、在史剧中展现真正价值的李准基以及人气最火爆的演员们组成的花美男皇子军团，在中国因原作小说及电视剧《步步惊心：丽》吸引了大批预备观众们。
그러나 첫 방송부터 기대에 못 미치는 시청률로 시작했고, 이후 7일 만인 이날 4회 방송에서 5%대 시청률을 찍었다. 경쟁작인 KBS 2TV '구르미 그린 달빛'이 시청률 20%대를 넘볼 정도로 승승장구하고 있는 것과 비교돼 더욱 초라한 성적이다. 이렇듯 '달의 연인'이 초반 민심 잡기에 실패한 이유는 분명하다. 시작 전 곳곳에서 제기된 우려의 목소리들과 그대로 직면했기 때문.
但这部剧是从首播就以不及预期的收视率开始，在时隔7天的第四集中仅记录了5%的收视率。与竞争作品KBS 2TV的《云画的月光》即将超过20%的收视形成对比，成绩显得更加寒酸。很明显《步步惊心：丽》从初期开始就没能俘获民心，因为大家之前担心的问题如实出现了。
아이돌 가수 출신의 배우 아이유(해수 역)와 백현(10황자 왕은 역)은 사극과 어울리지 않는 발성 및 말투로 시청자들의 의문을 자아냈다. 음악방송 무대를 보는 듯한 일관되고 과도한 표정 연기 역시 시청자들의 몰입도를 되려 방해하고 있다.
爱豆歌手出身的演员IU(解树)和伯贤(十皇子王银)与史剧不符的发音和语调让观众们心生质疑，音乐节目中夸张表情演技也很妨碍观众们的投入度。
해수 역의 경우, 원작만큼 매력적이지 못 하다는 평이 잇따르고 있다. 당참이 안하무인으로 잘못 해석됐다는 것. 타임슬립한 만큼 현대적 감정을 지니고 있는 해수는 막무가내인 모습으로 그려지고 있다. 원작과 달리 역사를 제대로 알지 못해 현명함과도 거리가 멀다. 그래서 자주 위험한 상황에 처하고, 4황자 왕소(이준기 분)나 8황자 왕욱(강하늘 분)으로부터 보호 받는 고려 생활을 하는 중이다.
解树的话，也不如原作里人物那般具有魅力，精干被错解为目中无人，穿越后拥有现代情感的解树被描绘成了无法无天的形象。由于对历史不够了解因此与原著差距较大。她经常陷入危险境地，在四皇子王昭(李准基)和八皇子王旭(姜河那)的保护中过着高丽时期的生活。
그런데 이런 로맨스도 완전한 공감을 얻기 부족하다. 한국 정서에서 유부남인 8황자 왕욱이 처제 해수를 사랑한다는 상황은 쉽게 이해되지 않는다. 4황자 왕소의 박력 넘치는 모습 역시 말에서 떨어트리거나 목에 칼을 들이미는 등 종종 폭력적으로 표현됐다.
但是这样的罗曼史也未能彻底掀起观众的共鸣，从韩国民风来看，有妇之夫的八皇子王旭爱着小姨子解树这个情况很难得到理解。充满魅力的四皇子王昭也通过某些言语以及把刀架到脖子上的行为等等表现得过于暴力。
지난 주말 1~3회 감독판 연속 방송이라는 승부수까지 던졌음에도 '달의 연인'은 자체 최저 시청률을 받았다.분위기 반전을 예고한 20부작 '달의 연인'이 과연 초반 민심까지 뒤집을 수 있을지 귀추가 주목된다.
上周末连续播出1~3集的加长版，《步步惊心：丽》也获得了自体最低收视率的成绩，预示了反转氛围的20集电视剧《步步惊心：丽》到底能否挽回初期失去的民心备受关注。
资料下载
【超实用】西班牙语动词变位
发布时间：2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
55个最常使用的西班牙语短信
发布时间：2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
西班牙语经典实用口语表达句型大全
发布时间：2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
2018-2020年高考日语试题+答案
发布时间：2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
常见的日语惯用句型840个（推荐）
发布时间：2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包
推荐阅读
为了方便大家的学习，新东方在线日语网为大家带来了关于2019年7月日本语能力测试(JLPT)报名的通知，快来跟小编一起学习吧!更多有关日
来源 : 教育部考试中心海外考试报名信息网 2019-02-28 10:20:43 关键字 : 关于2019年7月日本语能力测试(JLPT)报名的通知
为了方便大家的学习，新东方在线日语网为大家带来了日语词汇辨析：難い／辛い／にくい，快来跟小编一起学习吧!更多有关日语的精彩内
来源 : 新东方在线 2019-02-27 14:24:27 关键字 : 日语词汇
2019年7月7日的日本语能力测试（JLPT）报名时间公布了！网上注册于3月6日开始，网上报名于3月13日开始。新东方在线为大家整理了2019
来源 : 新东方在线 2019-02-27 10:47:09 关键字 : JLPT
日语学习不能一蹴而就，需要不断练习,深化记忆，加强对日本语言习惯的理解和运用能力，新东方在线整理了中日双语新闻，供参考学习，下
来源 : 网络 2019-02-26 12:06:00 关键字 : 日语新闻,双语阅读
日语学习不能一蹴而就，需要不断练习,深化记忆，加强对日本语言习惯的理解和运用能力，新东方在线整理了中日双语新闻，供参考学习，下
来源 : 网络 2019-02-26 12:03:00 关键字 : 日语新闻,双语阅读
日语学习不能一蹴而就，需要不断练习,深化记忆，加强对日本语言习惯的理解和运用能力，新东方在线整理了中日双语新闻，供参考学习，下
来源 : 网络 2019-02-26 11:57:00 关键字 : 日语新闻,双语阅读
新东方在线小编为大家带来了德语情人节甜蜜情话，希望以下内容对大家的德语学习有所帮助！更多德语相关内容，尽在新东方在线多语网！
为了学习西班牙语，新东方在线小语种网为大家带来西语情人节25种我爱你花式表达一文，希望对大家的西班牙语学习有所帮助。更多精彩
为了方便大家的学习，新东方在线日语网为大家带来了让你怦然心动的日语甜蜜情话，快来跟小编一起学习吧!更多有关日语的精彩内容，尽在
来源 : 网络 2019-02-14 10:39:53 关键字 : 让你怦然心动的日语甜蜜情话 日语情话
为了方便大家的学习，新东方在线日语网为大家带来了让你怦然心动的日语甜蜜情话，快来跟小编一起学习吧!更多有关日语的精彩内容，尽在
来源 : 网络 2019-02-14 10:34:29 关键字 : 让你怦然心动的日语甜蜜情话 日语情话
阅读排行榜
新东方教育科技集团旗下成员公司
Copyright © 2000-2019 koolearn.com Inc. All rights reserved. 新东方在线 版权所有
京ICP证050421号 京ICP备05067669号 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
人气课程
本周最热
网友热搜