中日双语新闻:云南省发现新型鱼类化石

2016-11-23 11:08:07来源：人民网日语版

　　日语学习不能一蹴而就，需要不断练习,深化记忆，加强对日本语言习惯的理解和运用能力，新东方在线整理了中日双语新闻，供参考学习，下面是中日双语新闻:云南省发现新型鱼类化石相关内容。

　　日语新闻：

　　中国科学院古脊椎動物・古人類研究所の徐光輝研究員は雲南省で、2億4400万年前の魚「光沢肋鱗魚」の化石を発見した。これは人類が現在まで発見しているうち、最も古く原始的な卵胎生ポリプテルス属だ。

　　「光沢肋鱗魚」はプレトプレウス目の最も古く原始的な代表格で、欧州で見つかったプレトプレウス目属より200万年古く、貴州省で見つかった「東方肋鱗魚」より400万年古い。この発見は、ポリプテルス属の早期の進化・繁殖方法の研究に重要な情報をもたらした。

　　中文对照：

　　从中国科学院获悉，该院古脊椎动物与古人类研究所徐光辉研究员在我国云南发现了两亿四千四百万年前的一种新的鱼化石——光泽肋鳞鱼。这是目前人类发现的最古老、最原始的卵胎生新鳍鱼物种。

　　光泽肋鳞鱼是目前肋鳞鱼目最古老、最原始的代表，它比此前在欧洲发现的肋鳞鱼类要早两百万年，比我国贵州发现的东方肋鳞鱼要早四百万年。光泽肋鳞鱼的发现为研究新鳍鱼类的早期演化和繁殖方式提供了重要信息。

　　新东方在线日语学习网为日语学习者提供jlpt考试资讯及备考资料，日语入门进阶辅导，祝大家学有所成。

查看全文

收起全文

人气课程

全部课程>>

法语

德语

0-A1 0-A2 0-B2 交际德语柏林广场语法强化词汇强化

西班牙语

零基础直达A1 零基础实用会话 A1语法强化

更多多语种课程
新东方25年教学经验沉淀
多语种学习者必修课
多语种爱好者，高效提升，安心之选

查看详情>>

资料下载