关注微信领资料
微信扫描二维码
伴我们走过五年的《元气少女缘结神》迎来了完结篇,激动、不舍、感动,各种复杂的心情交织在一起。傲娇又温柔体贴的帅气狐狸巴卫、率真又敢爱敢恨的可爱人神奈奈生,他们延续了500年的姻缘将御影神社织成了一个温馨幸福的大家庭。有笑有泪的日常,暖人心田的情感,给我们刻下了无法忘怀的记忆。
ハナエ - Show Girl
《元气少女缘结神》过去篇的主题曲,也是仅剩的一首尚未介绍过的歌曲。
还是由ハナエ 演唱,治愈、美妙的声音和剧情如此匹配以至于近日又开始单曲循环
歌词
儚(はかな)き夢(ゆめ)が覚(さ)めやらぬまま
在将醒未醒、无法确定的梦里
花(はな)びらをひとつ約束(やくそく)にした
我与花瓣许下约定
名前(なまえ)を呼(よ)んで 素顔(すがお)に触(ふ)れて
轻唤你的名字,抚摸你素面朝天的容颜
知(し)らない年月(としつき) 埋(う)める手(て)のひら
用这双将未知的岁月掩埋的手掌
みだれた髪(かみ)を何(なに)も言(い)わずに
你披散着凌乱的头发一言不发
なおしてくれたね
是你治愈我心中的伤疤
桜(さくら) ミコトバ
樱花的语言
時(とき)の邂逅(わくらば)
穿越时光的邂逅
追(お)いかけていた
我一直在追逐
あなたの背中(せなか)
你的背影
振(ふ)り向(む)いた瞳(ひとみ)はただ優(やさ)しくて
蓦然回首的你的眼中满是温柔
背伸(せの)びをしたら
仿佛只要踮起脚尖
届(とど)く気(き)がした
就能触摸到你
その距離(きょり)さえも
就连那份距离
ただ好(す)きだった
我也曾如此喜欢
日毎(ひごと)募(つの)る想(おも)い 抱(だ)きしめたまま
紧抱着与日俱增的思念
幾(いく)つもの春(はる)を染(そ)めてく
渲染了几度春光
微熱(びねつ)の日(ひ)々が すさぶる風(かぜ)が
微醺的时光,肆虐的狂风
花(はな)びらを強(つよ)く色付(いろづ)けていた
都为花瓣添一抹芬芳
諍(いさか)いをして また寄(よ)り添(よ)って
争吵过后又再次靠近
どちらかともなく 繋(つな)ぐ手(て)のひら
彼此的双手又在不知不觉间紧紧相连
桜(さくら) ヒトヒラ
一瓣樱花,飘飘荡荡
涙(なみだ)に揺(ゆ)れた
随泪水飘落
淡(あわ)い雫(しずく)が
淡淡的泪痕
乾(かわ)いたならば
如果干透的话
あたらしいわたしで逢(あ)いに行(ゆ)くから
便能让你见到新的自己
たなびく髪(かみ)も
你的被风吹乱的头发
憎(にく)まれ口(くち)も
你的从不饶人的嘴
不器用(ぶきよう)な笑(え)みも
你的笨拙的笑容
ただ好(す)きだった
我都曾如此喜欢
日毎(ひごと)募(つの)る想(おも)い 舞(ま)い上(あ)がる空(そら)
与日俱增的思念在空中飞舞
幾(いく)つもの春(はる)が揺(ゆ)れてる
拂动几度春光
听歌的时候有没有觉得粉红粉红的?
最喜欢的有这么几句:
振り向いた瞳はただ優しくて(巴卫看奈奈生总是充满了宠溺的温柔,那是一种能够让人深陷的眼神)
諍いをして また寄り添って(俩人难免会有争吵和拌嘴,但是这些小小的纷争却让他们更加靠近彼此)
日毎募る想い 舞い上がる空 幾つもの春が揺れてる(这句歌词好美,虽然现在还是冬天,但听着俨然有一种春天的气息在耳边、在心底流淌)
资料下载
【超实用】西班牙语动词变位
发布时间:2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
55个最常使用的西班牙语短信
发布时间:2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
西班牙语经典实用口语表达句型大全
发布时间:2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
2018-2020年高考日语试题+答案
发布时间:2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
常见的日语惯用句型840个(推荐)
发布时间:2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
关注新东方在线托福,
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包
推荐阅读
更多>>为了方便大家的学习,新东方在线日语网为大家带来了关于2019年7月日本语能力测试(JLPT)报名的通知,快来跟小编一起学习吧!更多有关日
来源 : 教育部考试中心海外考试报名信息网 2019-02-28 10:20:43 关键字 : 关于2019年7月日本语能力测试(JLPT)报名的通知
为了方便大家的学习,新东方在线日语网为大家带来了日语词汇辨析:難い/辛い/にくい,快来跟小编一起学习吧!更多有关日语的精彩内
来源 : 新东方在线 2019-02-27 14:24:27 关键字 : 日语词汇
2019年7月7日的日本语能力测试(JLPT)报名时间公布了!网上注册于3月6日开始,网上报名于3月13日开始。新东方在线为大家整理了2019
来源 : 新东方在线 2019-02-27 10:47:09 关键字 : JLPT
日语学习不能一蹴而就,需要不断练习,深化记忆,加强对日本语言习惯的理解和运用能力,新东方在线整理了中日双语新闻,供参考学习,下
来源 : 网络 2019-02-26 12:06:00 关键字 : 日语新闻,双语阅读
日语学习不能一蹴而就,需要不断练习,深化记忆,加强对日本语言习惯的理解和运用能力,新东方在线整理了中日双语新闻,供参考学习,下
来源 : 网络 2019-02-26 12:03:00 关键字 : 日语新闻,双语阅读
日语学习不能一蹴而就,需要不断练习,深化记忆,加强对日本语言习惯的理解和运用能力,新东方在线整理了中日双语新闻,供参考学习,下
来源 : 网络 2019-02-26 11:57:00 关键字 : 日语新闻,双语阅读
新东方在线小编为大家带来了德语情人节甜蜜情话,希望以下内容对大家的德语学习有所帮助!更多德语相关内容,尽在新东方在线多语网!
为了学习西班牙语,新东方在线小语种网为大家带来西语情人节25种我爱你花式表达一文,希望对大家的西班牙语学习有所帮助。更多精彩
为了方便大家的学习,新东方在线日语网为大家带来了让你怦然心动的日语甜蜜情话,快来跟小编一起学习吧!更多有关日语的精彩内容,尽在
来源 : 网络 2019-02-14 10:39:53 关键字 : 让你怦然心动的日语甜蜜情话 日语情话
为了方便大家的学习,新东方在线日语网为大家带来了让你怦然心动的日语甜蜜情话,快来跟小编一起学习吧!更多有关日语的精彩内容,尽在
来源 : 网络 2019-02-14 10:34:29 关键字 : 让你怦然心动的日语甜蜜情话 日语情话
阅读排行榜