ECA国际:驻外生活哪儿最贵？东京！(中日双语)

2016-12-26 09:56:00来源：人民网日语版

　　日语学习不能一蹴而就，需要不断练习,深化记忆，加强对日本语言习惯的理解和运用能力，新东方在线整理了中日双语新闻，供参考学习，下面是驻外生活哪儿最贵？东京！(中日双语)相关内容。

　　日语新闻：

　　英国の国際人材調査会社「ECAインターナショナル」の発表によると、円高の影響で、日本の東京が「世界駐在員生活費ランキング」でトップになったという。英国のEU脱退による英ポンド安の影響を受け、ロンドンは同ランキングで初めて100位を下回る結果となった。

　　米アイビータイムズ（The International Business Times）紙によると、今年、東京は同ランキングにおいて、昨年の第12位から一気に順位を上げ、2012年以来4年ぶりの首位となった。また、横浜、名古屋、大阪もトップ10入りを果たしている。

　　第2位から第4位はそれぞれ、アンゴラの首都・ルアンダ、スイス・チューリッヒ、ジュネーブが続いた。

　　北京、上海、香港地区の順位は去年より下がり、それぞれ第15位、第13位、第11位となった。

　　中文对照：

　　国际人力资源研究机构“ＥＣＡ国际”说，由于日元升值，东京成为全球外派人员生活费最高的城市。而遭遇脱欧后英镑贬值，伦敦首次跌出排行榜前１００名。

　　美国《国际财经日报》１５日报道，东京从去年全球外派人员生活费排行榜的第１２位跃升至首位。这是２０１２年以来东京首次成为外派人员开销最大的城市。日本横滨、名古屋和大阪也进入前１０位。

　　排名第二至第四的城市依次是安哥拉首都罗安达、瑞士苏黎世和日内瓦。

　　中国北京、上海和香港排名较去年有所下滑，分别是第１５位、第１３位和第１１位。

　　中日双语新闻内容素材主要为新闻时事，实用性强，涉及词汇、语法全，同学们要认真阅读，做好笔记，更多日语学习资料，请持续关注新东方在线日语学习网。

查看全文

收起全文

人气课程

全部课程>>

法语

德语

0-A1 0-A2 0-B2 交际德语柏林广场语法强化词汇强化

西班牙语

零基础直达A1 零基础实用会话 A1语法强化

更多多语种课程
新东方25年教学经验沉淀
多语种学习者必修课
多语种爱好者，高效提升，安心之选

查看详情>>

资料下载