关注微信领资料


微信扫描二维码

2017年春运:最暖不过 回家路(中日双语)

2017-01-24 14:39:00来源:人民网日语版

  日语学习不能一蹴而就,需要不断练习,深化记忆,加强对日本语言习惯的理解和运用能力,新东方在线整理了中日双语新闻,供参考学习,下面是最暖不过 回家路(中日双语)相关内容。

  日语新闻:

  1月13日から、40日間にわたる2017年春運(旧正月の帰省・Uターンラッシュに伴う特別輸送体制)がスタートした。2017年度の春運期間は、全国旅客輸送数が延べ29億7800万人に達し、前年比2.2%増となると見込まれている。

  春運期間中に故郷へ帰省していく旅客の表情はまるでそれぞれのストーリーを抱えているかのようだ。写真はこのほど四川省の成都東駅でとらえたさまざまな旅客の「春運の表情」。

  中文对照:

  1月13日起,为期40天的2017年春运开始。预计2017年春运期间,全国旅客发送量将达到29.78亿人次,比上年增长2.2%。

  春运归途,旅客脸上的表情仿佛在讲述一个个故事。 近日,记者蹲守成都东站,捕捉不同旅客的“春运表情”。

  中日双语新闻包含中文与日文对照,对日语入门及强化都有所帮助,更多日语学习资料请持续关注新东方在线日语学习网。

本文关键字: 日语新闻 双语阅读

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容