北影节将展映是枝裕和8部作品(中日双语)

2017-03-28 16:16:17来源：人民网日语版

【德语学习】德福写作万能过渡句德语日常交际短语德国留学优势专业
【法语学习】法语日常交流生活语句零基础自学法语发音法国留学所需费用法语翻译3500句
【西语学习】西语基础词汇学习手册 初学西语必会单词

　　日语学习不能一蹴而就，需要不断练习,深化记忆，加强对日本语言习惯的理解和运用能力，新东方在线整理了中日双语新闻，供参考学习，下面是北影节将展映是枝裕和8部作品(中日双语)相关内容。

　　日语新闻：

　　第7回北京国際映画祭が4月16日から23日まで北京市で開催される。このほど、多くの映画ファンが注目する「北京展映」部門で上映される第一陣の作品リストが明らかになった。

　　日本の著名脚本家・三谷幸喜氏や、有名監督・是枝裕和氏の名作が、同映画作品祭の期間中に上映される。今回は、是枝裕和氏監督作品専用のセットチケットがあり、「海よりもまだ深く」、「海街diary」、「そして父になる」など、いずれも評価の高い全8作品すべてを堪能できる。また、三谷幸喜氏のデビュー初期の作品である「笑いの大学」や「THE 有頂天ホテル」、2015年に公開された「ギャラクシー街道」も、同映画祭期間中に上映される。

　　中文对照：

　　第七届北京国际电影节将于4月16日至23日在北京举行。近日，广大影迷最关心的“北京展映”首批片单随之曝光，日本著名编剧三谷幸喜、知名导演是枝裕和的经典作品将会在电影节期间展映。

　　其中是枝裕和在此次北影节上有专属套票，展映的8部作品不乏《比海更深》《海街日记》《如父如子》等高口碑电影。此外，三谷幸喜早期作品《笑之大学》，以及《有顶天酒店》和最近的《银河街道》都会在电影节期间放映。

　　中日双语新闻包含中文与日文对照，对日语入门及强化都有所帮助，更多日语学习资料请持续关注新东方在线日语学习网。

查看全文