《失恋33天》女主白百何出轨男模(双语新闻)

2017-04-17 13:59:25来源：网络

　　为方便同学们的法语学习，小编为大家整理了《失恋33天》女主白百何出轨男模(双语新闻)，希望对大家有所帮助

　　Bai Baihe, c'est une star connue. Elle s'est fait connâitre en 2011 avec un rôle dans le film 《L'amour n'est pas aveugle》.

　　白百何是一个有很名气的明星。在2011年拍了《失恋33天》后成名。

　　▍tromper qn.

　　Elle a trompé son mari.

　　Elle est infidèle à son mari.

　　她出轨了。

　　▍Un journaliste a publié des photos.

　　一个记者爆光了一些照片。

　　▍avoir une érection

　　Sur les photos, elle s'est bien amusée avec un mannequin, et il a eu une érection.

　　照片里，她和男模玩得很开心，而且男模有生理反应。

《失恋33天》女主白百何出轨男模(双语新闻)

　　▍深度聊

　　Au sein d’un couple, l’infidélité est souvent considérée comme la pire trahison.

　　不忠往往被认为是在夫妻之间最严重的背叛。

　　Toutefois, le mariage est censé être une promesse que l’on ne trahira pas.

　　婚姻其实就是人们不会背叛彼此的诺言。

　　▍le réveil triomphant / la gaule du matin

　　胜利的早晨 / 早晨的棒棒

　　▍avoir le cul entre deux chaises

　　Il aime deux filles en même temps, mais (ne) sait pas laquelle choisir, il a le cul entre deux chaises.

　　他同时喜欢两个女孩，但不知道选哪一个，他脚踏两只船咯。

　　每天一讨论

　　Alors,

　　est-ce que 白百何 a vraiment trompé son mari 陈羽凡 ou pas ?

查看全文

收起全文

人气课程

全部课程>>

法语

德语

0-A1 0-A2 0-B2 交际德语柏林广场语法强化词汇强化

西班牙语

零基础直达A1 零基础实用会话 A1语法强化

更多多语种课程
新东方25年教学经验沉淀
多语种学习者必修课
多语种爱好者，高效提升，安心之选

查看详情>>

资料下载