关注微信领资料


微信扫描二维码

2016年全国国民阅读调查数据:人均7.86本(中日双语)

2017-04-20 14:15:27来源:人民网日语版

  日语学习不能一蹴而就,需要不断练习,深化记忆,加强对日本语言习惯的理解和运用能力,新东方在线整理了中日双语新闻,供参考学习,下面是2016年人均图书阅读量7.86本(中日双语)相关内容。

  日语新闻:

  第14回全国国民閲読調査データが18日午前、北京市で正式に発表された。データによると、2016年の中国人の平均読書量は7.86冊で、成人の各読書ツールの総合読書率は7.9%。デジタル化読書をしている成人の9割弱が49歳以下。紙メディアによる読書は依然として、国民の過半数の読書方法となっている。

  成人の微信(WeChat)による閲覧時間は1日平均26分で、デジタル化メディアの読書形式の普及率は8年連続で上昇している。2016年には73.8%の成人がネットを利用しており、なかでも携帯電話でネット接続する割合が大幅に上昇している。2016年の携帯電話閲読者による平均課金率は16.95元(1元は約15.78円)で、2015年より増加。伝統的なメディアのうち、紙の書籍と新聞の読書時間がそれぞれ減少している。このほかに、成人の4割以上が自分の読書量が足りないと感じている。

  中文对照:

  18日上午,第十四次全国国民阅读调查数据在北京正式公布。数据显示,2016年我国国民人均图书阅读量为7.86本,成年国民各媒介综合阅读率为79.9%,有数字化阅读行为的成年人中近九成为49周岁以下人群,纸质读物阅读仍是五成以上国民倾向的阅读方式。

  成年国民人均每天微信阅读时长为26.00分钟,数字化阅读方式接触率连续八年上升,2016年成年国民上网率为73.8%,通过手机上网的比例增幅明显,手机阅读群体2016年手机阅读人均花费为16.95元,较2015年有所上升;传统媒介中,除纸质图书阅读时长外,纸质报刊阅读时长均有不同程度下降。此外,超四成的成年国民认为自己的阅读数量较少。

  中日双语新闻包含中文与日文对照,对日语入门及强化都有所帮助,更多日语学习资料请持续关注新东方在线日语学习网。

本文关键字: 日语新闻 双语阅读

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容