南京建成虚拟现实开放服务平台(中日双语)

2017-05-24 11:22:00来源：人民网日语版

【德语学习】德福写作万能过渡句德语日常交际短语德国留学优势专业
【法语学习】法语日常交流生活语句零基础自学法语发音法国留学所需费用法语翻译3500句
【西语学习】西语基础词汇学习手册 初学西语必会单词

　　日语学习不能一蹴而就，需要不断练习,深化记忆，加强对日本语言习惯的理解和运用能力，新东方在线整理了中日双语新闻，供参考学习，下面是南京建成虚拟现实开放服务平台(中日双语)相关内容。

　　日语新闻：

　　世界的な共同実験室、公共調整・試験プラットフォーム、開発者コミュニティ、体験ホール、インキュベーターを一体化させた国内初のVRオープンサービスプラットフォームが、先ごろ中国（南京）ソフトバレーで設立された。同プラットフォームはVR基礎技術の研究開発、業界内のアプリ、VR動画・ゲームなどのコンテンツの発展に焦点を絞り、「VR＋」業界生態圏を構築し、川上・川下の1000社の発展を力強く推し進める。

　　「VR＋」は現在、ますます多くの伝統的な業界を変えつつある。ソフト産業の発展した南京市は、その中で重要な役割を演じている。南京VRオープンサービスプラットフォームの責任者は「世界で生産されるモバイルVR一体型デバイスの10台中8台が、南京企業が開発したシステムを搭載している。世界のモバイルVR一体型デバイスの80万台が、南京企業の開発したシステムを採用している。提携先にはマイクロソフト、インテル、サムスンなどの有名企業が含まれる」と述べた。

　　中文对照：

　　国内首个集全球性联合实验室、公共调试平台、开发者社区、体验厅和孵化器为一体的VR开放服务平台，日前在中国（南京）软件谷建成。该平台将通过聚焦发展VR底层技术研发、行业应用软件、VR视频和游戏等内容，构建“VR+”行业生态圈，带动集聚近千家上下游企业。

　　 “VR+”正在改变着越来越多的传统行业，软件产业发达的南京在其中扮演起重要角色。“全球每生产10台移动VR一体机设备，其中8台都搭载了南京企业研发的系统。”南京VR开放服务平台负责人介绍，截至目前，全球共有80万台移动VR一体设备采用了南京公司研发的系统，合作客户包括微软、英特尔、三星等知名企业。

　　新东方在线日语学习网为日语学习者提供jlpt考试资讯及备考资料，日语入门进阶辅导，祝大家学有所成。

查看全文