日本公司宣布与阿里巴巴合作网上销售谷物类产品

2017-05-31 14:26:59来源：网络

【德语学习】德福写作万能过渡句德语日常交际短语德国留学优势专业
【法语学习】法语日常交流生活语句零基础自学法语发音法国留学所需费用法语翻译3500句
【西语学习】西语基础词汇学习手册 初学西语必会单词

　　新东方在线日语网为大家带来日本公司宣布与阿里巴巴合作网上销售谷物类产品一文，希望对大家的日语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线日语网（http://language.koolearn.com/jp/）!

　　アリババグループは、中国ちゅうごくで最もっとも大おおきな買かい物もののウェブサイトの会社かいしゃです。アリババグループのダニエル・チャンCEOが日本にっぽんに来きて、中国ちゅうごくではどんな人ひとがどんな物ものをインターネットで買かっているかなどを説明せつめいしました。

　　チャンCEOは、外国がいこくから輸入ゆにゅうした物ものの中なかでは日本にっぽんの物ものがいちばん売うれていると言いいました。そして、「若わかい人ひとは値段ねだんよりも、いい物ものか安全あんぜんな物ものかどうか考かんがえて買かっています」と話はなしました。チャンCEOは、日本にっぽんの会社かいしゃにアリババグループのウェブサイトでもっと品物しなものを売うってほしいと言いいました。

　　日本にっぽんのカルビーはアリババグループと協力きょうりょくして、シリアルをウェブサイトで売うることにしたと発表はっぴょうしました。中国ちゅうごくでは健康けんこうに気きをつける人ひとが多おおくなっていて、とうもろこしや麦むぎなどから作つくるシリアルの人気にんきが高たかくなっています。

　　参考译文

　　阿里巴巴：希望日本在中国大量销售货物

　　阿里巴巴集团是中国最大的购物网站公司。阿里巴巴CEO张勇(丹尼尔·张)来到日本，说明了目前中国什么样的人在网上购买什么样的货物。

　　张勇说：国外进口的货物中日本产品最畅销。然后，张勇说：中国的年轻人相比于价格，更加注重购买的东西是否优质安全。张勇说希望日本企业在阿里巴巴的网站上销售更多的货物。

　　日本的Calbee公司宣布决定与阿里巴巴合作，在网上销售谷物类产品。中国现在注重健康的人越来越多，用玉米和小麦制作的谷物类产品深受欢迎。

　　以上就是新东方在线日语网为你带来的日本公司宣布与阿里巴巴合作网上销售谷物类产品，更多精彩敬请关注新东方在线日语网（http://language.koolearn.com/jp/）。