中国跃升全球第二大对外投资国(中日双语)

2017-06-09 10:18:43来源：人民网日语版

　　日语学习不能一蹴而就，需要不断练习,深化记忆，加强对日本语言习惯的理解和运用能力，新东方在线整理了中日双语新闻，供参考学习，下面是中国跃升全球第二大对外投资国(中日双语)相关内容。

　　日语新闻：

　　国際連合貿易開発会議（UNCTAD）が7日に発表した「2017年世界投資報告」によると、中国の対外投資が急増しており、2016年にはその額が44％増の1830億ドル（1ドルは約109.9円）に達し、初めて世界第二位の対外投資国になった。また、海外の対中投資を36％上回っている。　　

　　その他、中国は、最も発展していない49ヶ国の中で最大の投資国に躍り出ており、投資額は2位のフランスの3倍になっている。

　　中文对照：

　　联合国贸易和发展组织7日发布《2017年世界投资报告》。报告显示，中国对外投资进入高速增长阶段。2016年中国对外投资提高44%，达到1830亿美元，首次成为全球第二大对外投资国，比吸引外资多36%。　

　　中国还一跃成为最不发达的49个国家的最大投资国，投资额是排名第二位的法国的3倍。

　　中日双语新闻包含中文与日文对照，对日语入门及强化都有所帮助，更多日语学习资料请持续关注新东方在线日语学习网。

查看全文

收起全文

人气课程

全部课程>>

法语

德语

0-A1 0-A2 0-B2 交际德语柏林广场语法强化词汇强化

西班牙语

零基础直达A1 零基础实用会话 A1语法强化

更多多语种课程
新东方25年教学经验沉淀
多语种学习者必修课
多语种爱好者，高效提升，安心之选

查看详情>>

资料下载