日本交警的特殊执法方式(图)

2017-06-28 16:33:55来源：网络

　　经常网上能看到违反交通规则后大声反问执法人员：“知道我是谁吗！”。在日本大阪也上演了熟悉的一幕。但日本交警的特殊执法方式，真让真刮目相看~

日本交警的特殊执法方式

　　事情的经过是这样的：在大阪一位大叔违反了交通规则，警察例行公事，上前说道：

　　「免許見せて」/请出示您的驾驶证。

　　对于警官的询问，大叔非常生气，对着警察，十分生气地说道：

　　「俺を誰だと思っとるんじゃー!!!」/知道我是谁吗!!!

　　大叔估计也有60左右了，这脾气也真大 … 大叔究竟碰巧心情不好呢，还是压根对警察没什么好印象呢?反正立马拒绝了警察检查证件的要求。

　　小伙伴们，看到这里，你有想到比较好的回答吗?对于毫不讲理拒绝查询的大叔，大阪警察究竟给出了怎样机智的回答呢?

　　「だれかわからんから免許証だせっていってるんじゃー!!!」/这不正是因为不知道你是谁，才需要你出示驾驶证啊!!!

　　啧啧，这回答，小编不禁要点120个赞了!(比心)

　　而大叔对于警察“正确的不能再正确的”回击，连一句反驳的话都说不出口了……

　　日本许多网友也大力夸赞警察出色的表现，估计大家都觉得这警察的智商太高了。看看日本网友的评论吧：

　　売り言葉に買い言葉…とはならない点がすごい!/虽然称不上以牙还牙，但还是很给力!

　　大人な対応ですね。/成年人的应对策略啊。

　　さすが大阪!笑った。/不愧是大阪，笑死了。

　　このおじさんみたいな人には、高圧的な態度で正論をぶつければ、すぐ静かになる。/对待像这大叔的人，就得用强制态度正经回答，然后立马就安静了。

　　警察官に正論をぶつけられた時のおじさんの顔が見たい。/好想看大叔听到警察严厉正经的回答时的表情啊。

　　小编将评论中常用的日语单词简单整理了一下，快来学习一下吧~

　　ぶつける◎：坦率说出，提出

　　対応(たいおう)◎：应对，对付

　　高圧的(こうあつてき)◎：高压的，强制的

　　免許(めんきょ)①：许可，许可证，执照

　　売(う)り言葉(ことば)に買(か)い言葉(ことば)：你有来言，我有去语。唇枪舌战。

　　即使采取强制态度，也能保持冷静的警察，厉害了!!!不管什么时候都能保持冷静，小编自问尚未能做到这一点，只能慢慢修炼了。

查看全文

收起全文

人气课程

全部课程>>

法语

德语

0-A1 0-A2 0-B2 交际德语柏林广场语法强化词汇强化

西班牙语

零基础直达A1 零基础实用会话 A1语法强化

更多多语种课程
新东方25年教学经验沉淀
多语种学习者必修课
多语种爱好者，高效提升，安心之选

查看详情>>

资料下载