关注微信领资料
微信扫描二维码
为了更好的学习韩语，特带来韩国兵役减少6个月 欧巴们可以早点退伍了一文，希望对大家的韩语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线韩语网（http://language.koolearn.com/kr/）!
군 복무 기간을 18개월로 줄이고 병력을 50만명으로 감축하는 국방개혁이 시동을 걸었다.
军队服役时间缩短至18个月，兵力减少至50万名，韩国国防部改革开始了。
국정기획자문위원회가 19일 발표한 국방분야 국정과제에 따르면 현행 21개월인 병사 복무 기간을 18개월로 줄이고 병력을 50만명까지 감축하는 내용이 담겼다. 국방개혁 추진을 위해 대통령 직속 국방개혁특별위원회가 설치되고 핵심과제를 모아 '국방개혁 2.0'이 수립된다.
韩国国政企划委员会19日公布的国防领域的国政报告中表示，现行的21个月兵役时间将缩短至18个月，兵力将减少至50万名。为推进国防改革，设立总统直属的国防改革特别委员会，根据核心报告设立“国防改革2.0”。
국정기획위는 첫 과제로 상부 지휘구조 개편과 병력 감축 등을 제시했다. 상부 지휘구조 개편은 합동참모본부를 합동군사령부로 전환하고, 육·해·공군본부를 각각 작전사령부로 바꾸는 등 군 지휘부 조직을 개편하는 것을 말한다.
国政企划委第一份报告就提出了对上部指挥结构的改造与兵力减少等相关问题。上部指挥结构改造是将联合参谋总部转变为联合军事指令部，陆海空军本部分为各作战司令部等，对军事指挥部组织结构进行改造。
병력 감축은 이와 연계된다. 노무현 정부 때도 상비병력을 50만명으로 줄이려는 계획을 세웠으나 이명박 정부에서 2022년까지 52만2000명 수준으로 감축하는 것으로 수정된 바 있다.
缩减兵力便与此相关。卢武铉政府时期也曾设立了将常备军军力减少至50万名的改革计划，李明博政府将其修正为到2022年为止52万2000名的程度。
병사 복무 기간을 18개월로 줄이는 계획도 제시됐다. 현재 복무 기간은 육군 기준으로 21개월이다. 군 내부에서는 병사 숙련도 등을 문제로 복무 기간 단축을 반대하는 목소리도 나오지만 정부와 군은 장교와 부사관 비율을 늘려 정예화 한다는 계획이다.
还提出了将兵役时间缩短至18个月的计划。现在兵役时间，以陆军标准为21个月。虽然在军队内部也有因为兵事熟练程度等问题而反对缩短兵役时间的声音，但是计划是将政府与军队将校、副官的比例扩大，实现精锐化。
병사 봉급 인상을 포함한 복지 수준도 획기적으로 높이고 장병 인권 보호도 강화한다. 병사 봉급은 단계적으로 올려 문 대통령의 임기가 끝나는 2022년까지 최저임금의 50%에 도달하도록 할 예정이다.
还有包括大幅提高军人年薪等福利水平，强化军人人权。阶段性提高军人薪资，计划在文在寅总统任期结束的2022年为止，最低薪资达到50%。
국방부는 지난달 초 병장 기준 병사 월급을 최저임금의 30% 수준인 40만5669원으로 올리는 것을 포함한 '2018년 국방예산 요구안'을 내놨다.
韩国国防部在上个月月初提出了包含将兵长以上的士兵月薪提升到最低薪资的30%，即40万5669韩元在内的《2018年国防预算需求》。
以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的韩国兵役减少6个月 欧巴们可以早点退伍了，更多精彩敬请关注新东方在线韩语频道（http://language.koolearn.com/kr/）。
资料下载
【超实用】西班牙语动词变位
发布时间：2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
55个最常使用的西班牙语短信
发布时间：2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
西班牙语经典实用口语表达句型大全
发布时间：2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
2018-2020年高考日语试题+答案
发布时间：2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
常见的日语惯用句型840个（推荐）
发布时间：2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包
推荐阅读
为了方便大家的学习，新东方在线日语网为大家带来了关于2019年7月日本语能力测试(JLPT)报名的通知，快来跟小编一起学习吧!更多有关日
来源 : 教育部考试中心海外考试报名信息网 2019-02-28 10:20:43 关键字 : 关于2019年7月日本语能力测试(JLPT)报名的通知
为了方便大家的学习，新东方在线日语网为大家带来了日语词汇辨析：難い／辛い／にくい，快来跟小编一起学习吧!更多有关日语的精彩内
来源 : 新东方在线 2019-02-27 14:24:27 关键字 : 日语词汇
2019年7月7日的日本语能力测试（JLPT）报名时间公布了！网上注册于3月6日开始，网上报名于3月13日开始。新东方在线为大家整理了2019
来源 : 新东方在线 2019-02-27 10:47:09 关键字 : JLPT
日语学习不能一蹴而就，需要不断练习,深化记忆，加强对日本语言习惯的理解和运用能力，新东方在线整理了中日双语新闻，供参考学习，下
来源 : 网络 2019-02-26 12:06:00 关键字 : 日语新闻,双语阅读
日语学习不能一蹴而就，需要不断练习,深化记忆，加强对日本语言习惯的理解和运用能力，新东方在线整理了中日双语新闻，供参考学习，下
来源 : 网络 2019-02-26 12:03:00 关键字 : 日语新闻,双语阅读
日语学习不能一蹴而就，需要不断练习,深化记忆，加强对日本语言习惯的理解和运用能力，新东方在线整理了中日双语新闻，供参考学习，下
来源 : 网络 2019-02-26 11:57:00 关键字 : 日语新闻,双语阅读
新东方在线小编为大家带来了德语情人节甜蜜情话，希望以下内容对大家的德语学习有所帮助！更多德语相关内容，尽在新东方在线多语网！
为了学习西班牙语，新东方在线小语种网为大家带来西语情人节25种我爱你花式表达一文，希望对大家的西班牙语学习有所帮助。更多精彩
为了方便大家的学习，新东方在线日语网为大家带来了让你怦然心动的日语甜蜜情话，快来跟小编一起学习吧!更多有关日语的精彩内容，尽在
来源 : 网络 2019-02-14 10:39:53 关键字 : 让你怦然心动的日语甜蜜情话 日语情话
为了方便大家的学习，新东方在线日语网为大家带来了让你怦然心动的日语甜蜜情话，快来跟小编一起学习吧!更多有关日语的精彩内容，尽在
来源 : 网络 2019-02-14 10:34:29 关键字 : 让你怦然心动的日语甜蜜情话 日语情话
阅读排行榜
新东方教育科技集团旗下成员公司
Copyright © 2000-2019 koolearn.com Inc. All rights reserved. 新东方在线 版权所有
京ICP证050421号 京ICP备05067669号 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
人气课程
本周最热
网友热搜