关注微信领资料


微信扫描二维码

十九大开幕:中国共产党的40条权威译法你该知道(双语)

2017-10-18 10:47:56来源:人民网

  新东方在线小语种网为大家带来十九大开幕:中国共产党的40条权威译法你该知道(中西双语)一文,希望对大家的法语学习有所帮助。

  中国共产党第十九次全国代表大会(简称中共十九大)将于2017年10月18日在北京召开。大会将选举产生新一届中央委员会和中央纪律检查委员会。

十九大开幕:中国共产党的40条权威译法你该知道(中西双语)

  中共相关词汇一览

  中国共产党

  Die Kommunistische Partei Chinas (KPCh)

  中国共产党全国代表大会

  Der Landesparteitag der KPCh

  中国共产党中央委员会(中共中央)

  Das Zentralkomitee (ZK) der Kommunistischen Partei Chinas

  中央政治局

  Das Politbüro des ZK

  中央政治局常务委员会

  Der Ständige Ausschuss des Politbüros des ZK

  中央书记处

  Das Sekretariat des ZK

  中央军事委员会

  Die Militärkommission beim ZK

  中央纪律检查委员会(中纪委)

  Die Kommission für Disziplinkontrolle beim ZK

  中央办公厅(中办)

  Das Generalbüro des ZK

  中央组织部(中组部)

  Die Organisationsabteilung beim ZK

  中央宣传部(中宣部)

  Die Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit beim ZK

  中央统战部

  Die Abteilung für Einheitsfront beim ZK

  中央对外联络部(中联部)

  Die Internationale Abteilung beim ZK

  中央政策研究室

  Das Politische Forschungsbüro des ZK

  中央直属机关工作委员会(中直工委)

  Das Arbeitskomitee für die dem ZK unmittelbar unterstehenden Organe beim ZK

  中央国家机关工作委员会

  Das Arbeitskomitee für die Staatsorgane beim ZK

  中央台湾工作办公室

  Das Büro für Taiwan-Angelegenheiten beim ZK

  党中央直属事业单位

  Die dem ZK unmittelbar unterstehenden Institutionen

  中央党校

  Die Parteischule des ZK

  中央党史研究室

  Das Forschungszentrum für Parteigeschichte beim ZK

  中央文献研究室

  Das Forschungszentrum für Dokumentation beim ZK

  党旗

  Die Fahne der KPCh

  党徽

  Das Emblem der KPCh

  党章

  Das Statut der KPCh

  中央委员会总书记

  Der Generalsekretär des ZK

  中央政治局常务委员会委员(常委)

  Das Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros des ZK

  中央政治局委员

  Das Mitglied des Politbüros des ZK

  中央书记处书记

  Das Mitglied / Der Sekretär des Sekretariats des ZK

  中央委员会委员

  Das Mitglied des ZK

  中央委员会候补委员

  Der Kandidat des ZK

  中央纪律检查委员会委员

  Das Mitglied der Kommission für Disziplinkontrolle beim ZK

  党代表

  Parteidelegierte(r)

  党员

  Das Parteimitglied

  十九大

  Der 19. Parteitag

  十八届七中全会

  Die 7. Plenartagung des 18. ZK

  其他重要表述

  全面从严治党

  Die umfassende strenge Führung der Partei

  中央八项规定

  Die acht Bestimmungen des Zentralkomitees der KP Chinas zur Verbesserung des Arbeitsstils und zur engen Verbindung mit den Volksmassen

  两学一做

  Die Studien des Parteistatuts, der Parteivorschriften und des Geistes einer Reihe wichtiger Reden von Generalsekretär Xi Jinping sowie das verstärkte Bemühen, sich als qualifizierte Parteimitglieder zu verhalten

  不忘初心,继续前进

  die ursprünglichen Zielvorstellungen stets im Gedächtnis behalten und immer weiter voranschreiten

  四个意识

  Das politische Bewusstsein, das Bewusstsein für die Gesamtlage, das Bewusstsein für den Führungskern und das Bewusstsein für die richtige Ausrichtung

  以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的十九大开幕:中国共产党的40条权威译法你该知道(中西双语),更多精彩敬请关注新东方在线法语频道("http://language.koolearn.com" )。

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容