《2018网络隐私及网络欺诈行为分析报告》发布(中日双语)

2019-02-11 14:36:00来源：网络

【德语学习】德福写作万能过渡句德语日常交际短语德国留学优势专业
【法语学习】法语日常交流生活语句零基础自学法语发音法国留学所需费用法语翻译3500句
【西语学习】西语基础词汇学习手册 初学西语必会单词

　　日语学习不能一蹴而就，需要不断练习,深化记忆，加强对日本语言习惯的理解和运用能力，新东方在线整理了中日双语新闻，供参考学习，下面是两成安卓APP获取用户生物信息(中日双语)相关内容。

　　腾讯社会研究中心日前联合DCCI互联网数据中心发布《2018网络隐私及网络欺诈行为分析报告》，2018年下半年，有24.9%的安卓APP已经在收集用户指纹、虹膜等生物信息。

　　テンセント（騰訊）社会研究センターとDCCIインターネット・データセンターはこのほど、「2018年ネットワークのプライバシーとネットワーク詐欺の分析報告」を共同で発表した。2018年下半期、Androidアプリのうち、ユーザーの指紋や虹彩などの生物情報を収集可能なものは24.9％を占めた。

　　报告对近千款APP获取手机用户21项隐私权限进行了测评后发现，投资理财类APP是获取手机隐私权限最多的APP，其平均获取的权限数量为17.2项，其次是生活购物类和通讯社区类APP。网络游戏APP是获取手机隐私权限最少的APP类型，但其平均获取的权限数量也达11.6项。

　　約1千種類のアプリが収集した21項目におよぶユーザーのプライバシー権限に対して評価分析を行った結果、投資財テク系アプリが、携帯端末のプライバシー権限を最も多く収集したアプリで、その平均収集数は17.2項目に上ることが判明した。それに続いたのは生活・ショッピング系と通信・コミュニティ系アプリだった。オンラインゲーム系アプリが収集した携帯端末のプライバシー権限は最も少なかったものの、平均収集数は11.6項目に達した。

　　好消息是，安卓平台上越界获取手机隐私权限的APP正在逐渐减少，2017年Android端越界获取手机隐私权限有25.3％，到2018年下半年，仅有2.0％的APP存在越界获取手机隐私权限的行为。

　　Androidプラットフォーム上でボーダーを越えて携帯端末でプライバシー権限を収集するアプリが減少傾向にあることは、好ましい結果といえる。2017年、ボーダーを越えて携帯端末でプライバシー権限を収集するアプリの割合は25.3％だったが、2018年下半期には、この割合はわずか2.0％にとどまった。

　　日语词典平假名词汇表片假名词汇表分类日语日本名人羽生结玹

　　中日双语新闻内容素材主要为新闻时事，实用性强，涉及词汇、语法全，同学们要认真阅读，做好笔记，更多日语学习资料，请持续关注新东方在线日语学习网。

查看全文