2016年6月六级真题答案及解析（最全/新东方版）

　　六级翻译(创新)：

　　中国的创新正以前所未有的速度蓬勃发展。为了在科学技术上尽快赶超世界发达国家，中国近年来大幅度增加了研究开发资金。中国的大学和研究所正在积极开展创新研究。这些研究覆盖了从大数据到生物化学、从新能源到机器人等高科技领域。它们还与各地的科技园合作，是创新成果商业化。与此同时，无论在产品还是商业模式上，中国企业家也在努力争做创新的先锋，以适应国内外消费市场不断变化和增长的需求。

　　China's innovation is booming at an unprecedented speed. In order to catch up with the developed countries in the world in science and technology as soon as possible, China has increased dramatically in recent years.The research and development is extremely rapid. China's universities and research institutes are actively carrying out innovative researches. These studies cover from large data to biochemistry, new energy to the robot and other high-tech fields. They also work with the park, which is a innovation commercialization. At the same time, either in products or business models, Chinese entrepreneurs are also trying to be the pioneers of innovation, aiming at adapting to consumers’ market, whichhas constantly changing and growing demand both at home and abroad.

　　听力答案：

　　Conversation One:

　　W: So Mike, you managed the innovation project at Two Santack.

　　M: I did indeed.

　　W: Well then, first congratulations. It seems to have been very successful.

　　M: Thanks, yes. I really help things turn around at Two Santact.

　　W: What is the revival in their fortune? Did it highly do to a strategic situation?

　　M: Yes, yes I think it was. Santack was a company was much following a pack, doing everyone else was doing. I getting rapidly left behind. I could see there were a lot of talent there and some great potential. Particularly in their product development. I just harness that some help.

　　W: Was the innovation the core of the project?

　　M: Absolutely, if it doesn’t sound like too much cliché. Our world is constantly changing and changing quickly. Mini to be innovating constantly to keep up with this. Standstill, you stop.

　　W: No stop for sneaking the roses?

　　M: Well, I will do that my personal life sure. But as a business strategy, I’m afraid there is no stopping.

　　W: What exactly is the strategic innovation then?

　　M: Strategic innovation is the process of managing innovation of making sure to take place all levels of the company and that is related to the company’s overall strategy.

　　W: I see.

　　M: So, instead of innovation for innovation sake and new products being simply because of the technology is there, the company culture must switch from these pointing time innovations to continue high innovation from everywhere and everyone.

　　W: How did you alliance strategy throughout the company?

　　M: I soon became aware of the complaint useless. People take no notice. Simply it came about through the practice trickling down. This up and set. People could see it was the best work.

　　W: Does innovation on a scale really give competitive advantage?

　　M: I am certain of it. Absolutely. Especially it was difficult for a copy. The risk is the core that the innovation to limitation.

　　W: But now is it strategic?

　　M: precisely.