英语专业毕业论文题目选题参考

　　Translation

　　101. Elementary Comment on Literal Translation and Free Translation

　　102. Learning a Foreign Language Through Translation

　　103. Arts in Verse Translation

　　104. On Translating the Passive Voice in Scientific and Technology English into Chinese 105. A Comparative Study of Two English Version of the Chang Ganxing

　　106. Review on the Translation of Movie Titles

　　107. Features and Translation of Idioms

　　108. The Translation of Long Sentences

　　109. Literature Translation and the Importance of it

　　110. Problems Arising in Idiom Translation Caused by Culture Discussion and My Attempt at

　　Dealing with these Problems

　　111. The Application of Semiotic Approach in Translation

　　112. Language, Culture and Translation—the Influence of Cultures on Translation and

　　Communication

　　113. A Brief Study on English Antonyms

　　114. Translation — An Unsubstitutable Means of English Teaching

　　115. On the Translation of Advertisement and Brand Name

　　116. On the Translation of Film Names

　　117. Discourse Analysis of the Dialogues in Films

　　118. On Cultural Impact on Translation of Idioms

　　119. The Variation of Maxims and the Humor of Advertisement

　　120. A Study of Dialect in View of Social and Literary Contexts

　　121. On Translating English Negative Sentence into Chinese

　　122. How to Get Poetic Flavor in Translation

　　123. Comparison of Chinese and English Forms of Addresses

　　124. Translation of Chinese Brand into English

　　125. Analysis on Two English Versions of Honglou Meng in Terms of Literal Translation and

　　Free Translation

　　三. 英语语言学

　　126. Sexism as Reflected in the Chinese and English Languages

　　127. Lexical Items as Means of Cohesion in English Texts

　　128. Lexical Cohesion in English

　　129. On English Oration as a Variety of Language

　　130. The Polite Language in the English Language

　　131. Reflection on the English Taboo Word

　　132. Remarks on Modern American Slang

　　133. The Different Usage of American Folk Language and Modern American Language 134. An Account of Advertising Language

　　135. Stylistic Comparison Between Broadcast News and Newspaper News

　　136. News Headlines: Their Features and Style

　　137. Stylistic Features of News Reporting

　　138. A Comparative Study of Chinese and English Body Languages

　　139. Note on Ambiguity of English Language

　　140. A Comparative Study of English and Chinese Proverbs

　　141. A Comparative Study of English and Chinese Idioms

　　142. On Commonization of Proper Nouns in English

　　143. Noun-Verb Conversion in Contemporary English

　　144. Syntactic Functions of Prepositional Phrases

　　145. A Comparative Study of English and Chinese Prepositions

　　146. On the English Verbal Fillers

　　147. On the English Negative Sentences

　　148. On the English Verbless Sentences

　　149. On Simplification of English Sentences

　　150. A Comparative Study of English and Chinese Existential Sentences

　　151. Positions of Attributes and Adverbials in English and Chinese: A Comparative Study 152. Studies in English Sentences of Implied Condition

　　153. Tentative Study of Syllepsis in English

　　154. The Way of Expressing Emphatic Ideas in English

　　155. On the Revival of Dead Metaphor

　　156. My Study on Complimenting

　　157. An Exploration of Body Language

　　158. The Linguistic Characteristics of Advertising English

　　159. A Survey on Loan Words of English

　　160. Death Metaphors in English