关注微信领资料


微信扫描二维码

探访中国首个“真实航天逻辑”火星生存模拟基地 (中日双

2019-06-08 10:37:00来源:网络

  日语学习不能一蹴而就,需要不断练习,深化记忆,加强对日本语言习惯的理解和运用能力,新东方在线整理了中日双语新闻,供参考学习,下面是探访中国首个“真实航天逻辑”火星生存模拟基地 (中日双语)相关内容。

   随着“丝路游”日渐升温,位于河西走廊中段的甘肃金昌“火星基地”受到了国内外航天爱好者及游客的关注。

   「シルクロード観光」の人気が高まるにつれて、「河西走廊」中間区間に位置する甘粛省金昌市の「火星基地」が国内外の宇宙ファンや観光客の注目を集めている。

   金昌地势南高北低,山地戈壁交错,气候干燥,全年多风,昼夜、四季温差较大,可最大程度还原宇航员在太空中的生存感受。 该基地整体规划面积67平方公里,核心建设区5平方公里,包括总控舱、气闸舱、乘员舱、生物舱等九大舱体,可真实模拟航天员在地外训练和地外生存情况。

   地形が南高北低で、山地がゴビ砂漠と接し、乾燥した気候で、年間を通じて風が吹いており、昼夜・四季の温度差が大きい金昌は、宇宙飛行士の宇宙滞在環境を最大限再現できる。また、「火星1号基地」はその全体区画面積が67平方キロで、司令室やエアロック、乗員室、生物室など9つの船内施設を含む核心建設区が5平方キロで宇宙飛行士の地球外訓練と地球外生存状況をリアルにシミュレーションできる。

  新东方日语词典已经上线,供同学们学习参考。

  新东方在线日语学习网为日语学习者提供jlpt考试资讯及备考资料,日语入门进阶辅导,祝大家学有所成。

本文关键字: 日语新闻 双语阅读

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容