我国草原综合植被覆盖度达55.7%(中日双语)

2019-07-29 18:12:00来源：网络

【德语学习】德福写作万能过渡句德语日常交际短语德国留学优势专业
【法语学习】法语日常交流生活语句零基础自学法语发音法国留学所需费用法语翻译3500句
【西语学习】西语基础词汇学习手册 初学西语必会单词

　　日语学习不能一蹴而就，需要不断练习,深化记忆，加强对日本语言习惯的理解和运用能力，新东方在线整理了中日双语新闻，供参考学习，下面是我国草原综合植被覆盖度达55.7%(中日双语)相关内容。

　　记者25日从全国草原工作会议上获悉：2018年，全国草原综合植被覆盖度达55.7%，比2011年增加6.7个百分点，天然草原鲜草总产量达到11亿吨，已连续8年保持在10亿吨以上。草原承包经营面积达43亿亩，占草原总面积的73%。

　　「全国草原工作会議」が25日に開催され、2018年、全国の草原における総合植生率は55.7％、2011年比6.7ポイント増、天然草原における新鮮な草の総生産量は11億トンと、8年連続で10億トンを上回っていることが明らかになった。草原の請負経営面積は2億8700万ヘクタールに達し、草原総面積の73％を占めている。

　　据介绍，草原是我国面积最大的陆地生态系统，是重要的水源涵养区、生物基因库和储碳库。2013—2018年，中央累计安排草原生态建设项目投资400多亿元。2018年，全国重点天然草原牲畜超载率为10.2%，比2011年下降17.8个百分点。

　　中国で面積最大の陸地生態システムである草原は、重要な水源涵養区・生物遺伝子バンク・炭素貯蔵庫となる。中央政府は、2013年から2018年までの間に、草原生態建設プロジェクトのために累計400億元（約6300億円）を調達している。2018年、全国の重点天然草原における家畜過負荷率は10.2％、2011年比17.8ポイント低下した。

　　新东方日语词典已经上线，供同学们学习参考。

　　中日双语新闻内容素材主要为新闻时事，实用性强，涉及词汇、语法全，同学们要认真阅读，做好笔记，更多日语学习资料，请持续关注新东方在线日语学习网。

本文关键字: 日语新闻双语阅读

人气课程