关注微信领资料
微信扫描二维码
在奥运会上金牌也遮挡不知傅园慧的光芒~，傅园慧这个段子界的泥石流在法国已经火爆表，下面就让我们在重新回顾下这个行走的表情包吧！
傅园慧：什么?58秒95?!
선수:예? 58초95요?!
记者：你都没想到自己……
기자:자기가 몰르셨어요?
傅园慧：啊!我以为是59秒……(激动)啊!我有这么快?我很满意!
선수:58.95라고요? 59초인 줄 알았는데? (흥분)와! 제가 그렇게 빨랐어요? 엄청 만족스럽네요!
记者：今天这个状态是有所保留吗?
기자:오늘 이 상태가 혹시 여유 있으셨어요?
傅园慧：没有保留!我已经……我已经……用了洪荒之力了!(洪荒之力)
선수:힘을 다 썼어요! 저는 이미..이미…힘을 다 써버렸어요 ! (홍황지력)
记者：对明天的决赛有什么期待吗?
기자:결승전도 기대가 되시겠어요?
傅园慧：没有!我已经很满意了!
선수:전혀요! 이미 너무 만족스러워요.
傅园慧还说：已经是最好成绩了。我用了三个月去做这样的恢复，鬼知道我经历了什么!真的太辛苦了。我真的有时候都感觉，我已经要死了。我的奥运会训练，真是生不如死。但是今天的比赛，我还是已经心满意足啦。昨天半决赛的时候力气全用光了。今天真的，完全无力。
선수:이제껏 가장 좋은 성적을 냈어요. 최근 3개월간 이렇게 회복해냈고… 신은 내가 무엇을 겪었는지 몰라요! (제가 진짜 힘들었요, 상상할 수 없을 정도로.) 진짜 힘들었어요.전 진짜 어떤때는 죽겠다 싶었죠. 진짜 죽지 못해 살아있는 정도였어요. 힘들어 죽겠어요. 그래도 오늘 경기대해 너무 만족스러워요. 어제 준결승에서 내 모든 힘을 쏟았어요. 오늘은 정말 힘이 하나도 없었어요.
傅园慧：虽然没有拿到奖牌。
선수:비록 메달을 따진 못했으나…
记者：没有，你是第三!
기자:아니에요. 3등이에요!
傅园慧：我真不知道啊，第3?
선수:정말 몰랐어요. 3등이라고요?
傅园慧：虽然没有拿到第一，但已经超越自己的记录所以很满足了
선수:1등을 하진 못했으나 이미 내 기록을 넘어서 행복해요.
妹子，你的表情包横扫中国了哟~小编上下班地铁听到别人谈论的都是你哦~偶遇的地铁上某帅哥还说“傅园慧这个妹子真的太可爱了。”通过你，看到了一条崭新的表情包人生道路呢~
相关阅读：
本文关键字: 里约奥运会
资料下载
【超实用】西班牙语动词变位
发布时间：2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
55个最常使用的西班牙语短信
发布时间：2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
西班牙语经典实用口语表达句型大全
发布时间：2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
2018-2020年高考日语试题+答案
发布时间：2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
常见的日语惯用句型840个（推荐）
发布时间：2020-07-30关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包
推荐阅读
为了方便大家的学习，新东方在线日语网为大家带来了关于2019年7月日本语能力测试(JLPT)报名的通知，快来跟小编一起学习吧!更多有关日
来源 : 教育部考试中心海外考试报名信息网 2019-02-28 10:20:43 关键字 : 关于2019年7月日本语能力测试(JLPT)报名的通知
为了方便大家的学习，新东方在线日语网为大家带来了日语词汇辨析：難い／辛い／にくい，快来跟小编一起学习吧!更多有关日语的精彩内
来源 : 新东方在线 2019-02-27 14:24:27 关键字 : 日语词汇
2019年7月7日的日本语能力测试（JLPT）报名时间公布了！网上注册于3月6日开始，网上报名于3月13日开始。新东方在线为大家整理了2019
来源 : 新东方在线 2019-02-27 10:47:09 关键字 : JLPT
日语学习不能一蹴而就，需要不断练习,深化记忆，加强对日本语言习惯的理解和运用能力，新东方在线整理了中日双语新闻，供参考学习，下
来源 : 网络 2019-02-26 12:06:00 关键字 : 日语新闻,双语阅读
日语学习不能一蹴而就，需要不断练习,深化记忆，加强对日本语言习惯的理解和运用能力，新东方在线整理了中日双语新闻，供参考学习，下
来源 : 网络 2019-02-26 12:03:00 关键字 : 日语新闻,双语阅读
日语学习不能一蹴而就，需要不断练习,深化记忆，加强对日本语言习惯的理解和运用能力，新东方在线整理了中日双语新闻，供参考学习，下
来源 : 网络 2019-02-26 11:57:00 关键字 : 日语新闻,双语阅读
新东方在线小编为大家带来了德语情人节甜蜜情话，希望以下内容对大家的德语学习有所帮助！更多德语相关内容，尽在新东方在线多语网！
为了学习西班牙语，新东方在线小语种网为大家带来西语情人节25种我爱你花式表达一文，希望对大家的西班牙语学习有所帮助。更多精彩
为了方便大家的学习，新东方在线日语网为大家带来了让你怦然心动的日语甜蜜情话，快来跟小编一起学习吧!更多有关日语的精彩内容，尽在
来源 : 网络 2019-02-14 10:39:53 关键字 : 让你怦然心动的日语甜蜜情话 日语情话
为了方便大家的学习，新东方在线日语网为大家带来了让你怦然心动的日语甜蜜情话，快来跟小编一起学习吧!更多有关日语的精彩内容，尽在
来源 : 网络 2019-02-14 10:34:29 关键字 : 让你怦然心动的日语甜蜜情话 日语情话
阅读排行榜
新东方教育科技集团旗下成员公司
Copyright © 2000-2019 koolearn.com Inc. All rights reserved. 新东方在线 版权所有
京ICP证050421号 京ICP备05067669号 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
人气课程
本周最热
网友热搜