2015年公共管理硕士英语备考：英汉互译(10)

　　1. The crying boy tries to fry the dry crystal.

　　哭喊的男孩试图用油炸干晶体.

　　2. In the chimney the donkey and monkey found the key to the money monitor.

　　猴和驴在烟囱里找到了货币监视器的钥匙.

　　3. At the edge of the wedged hedge, I acknowledged the knowledgeable man.

　　在楔形篱笆的边缘上,我向那位博识的人致谢.

　　4. The shark’s remark on the marble mark in the market is remarkable.

　　骗子关于市场上大理石标记的评论值得关注.

　　5. In the sparking park, the darling dark dog barked at the embarked larks.

　　在闪着火花的公园里,可爱的深色狗对着装载于船云雀吠叫.

　　6. The drifter swiftly shifted the gift to the left of the lift.

　　那个漂泊者敏捷地将礼物换到电梯的左边.

　　7. The rival’s arrival gives him a forgivable chance.

　　对手的到来给他一个可原谅的机会。

　　8. From the fact, the shivering driver derives that the diver may thrive on river.

　　发抖的司机从这个事实得出结论说跳水员可以靠河流繁荣. 加入收藏

　　9. The striver contrives to derive that privacy can’t be deprived.

　　奋斗者想方设法推导得出隐私(权)不可剥夺.

　　10. The lively survivor surveyed the conveyer.

　　活泼的幸存者考察了输送装置.

  本文选自新东方在线论坛。