近日有省政协委员建议将现行的小学到高中的12年学制缩短为9年，认为整体学制太长导致学生毕业太晚，造成适应社会慢、婚育压力大等诸多不便。特别是女生，毕业时已近晚婚年龄，工作与婚恋...

来源 : 中国日报网 01月15日 09:35 关键字 : 剩男剩女

　　前一阵延迟退休的消息让许多在压力下苟延残喘的底层白领们感觉更加悲惨，但其实换一个思路，如果工作让你那么不快乐，你也可以选择protirement——提前退休去追求自己热爱的生活方式。当...

来源 : 中国日报网 01月15日 09:30 关键字 : 提前退休 protirement

　　One reason so many American women are overweight may be that we are vacuuming and doing laundry less often, according to a new study that, while ...

来源 : 可可英语 01月14日 17:55 关键字 : 做家务能练出纤纤细腰

　　When photographer Suleyman Oguz took his dog for a walk in Turkey, he was probably hoping to capture some prized shots of his pet.　　当摄影师Suleyma...

来源 : 可可英语 01月14日 17:38 关键字 : 哈士奇不能再二缺的狗

　　 What more creative way to take advantage of the coldest temperatures in decades than to conduct some homemade science experiments - including won...

来源 : 可可英语 01月14日 17:35 关键字 : 美国极寒天气 泼开水空中变雪花

　　米帅(温特沃斯·米勒 Wentworth Miller)宣布出柜(come out of the closet)后再度袒露心声。9月7日晚，这位曾演过热门美剧《越狱》的41岁的男演员在西雅图“人权战线”组织HRC晚宴...

来源 : 中国日报网 01月14日 14:13 关键字 : Miller人权运动年度晚宴演讲

　　 现在放眼望去，满大街的女生十个有七个穿着“上衣裙”——说它是上衣太长，说它是裙子又太短，常见搭配是打底裤短外套加长筒靴，露出漂亮的裙摆。这种“上衣裙”的英文表达就是shre...

来源 : 中国日报网 01月14日 13:56 关键字 : 女孩 上衣裙

　　　　About 100,000 bats have fallen from the sky and died during a heatwave in Australia that has left the trees and earth littered with dead creatu...

来源 : 中国日报网 01月14日 13:36 关键字 : 澳大利亚 蝙蝠被热死

　　 Former US Secretary of Defense Robert Gates has strongly criticised President Barack Obama's handling of the war in Afghanistan, US media have...

来源 : 中国日报网 01月14日 13:30 关键字 : 美国 国防部长 回忆录

　　　　Troubled: French President Francois Hollande and Valerie Trierweiler at the Elysee Palace in March 2013　　France's first lady Valerie Trierweiler...

来源 : 中国日报网 01月14日 13:26 关键字 : 法国 第一 女友

　　　　A LEADING American divorce mediator will visit Washington this week to offer members of Congress advice on ending the "tiresome bickering" between...

来源 : 中国日报网 01月14日 13:20 关键字 : 奥巴马夫妇

　　 In the frosty winter, it’s easy to forget about style and just bundle up in the coziest clothes you can find. But actually, fashion and warmt...

来源 : 21世纪英语 01月14日 13:16 关键字 : 冬日时尚

　　 Don't you wish there was a small trick or two that could make you more attractive to the opposite sex? It turns out there are plenty。　　...

来源 : 网易教育频道综合 01月14日 10:46 关键字 : 我要结婚 魅力

　　 Chen Guangbiao is an audacious man, and not just because he wants to buy the New York Times for $1 billion (or $2 billion or $3 billion).　　...

来源 : 沪江网 01月14日 10:38 关键字 : 中国首善 陈光标

　　　　He has a delicate brushstroke and an eye for colour that would give Picasso a run for his money.　　他画画笔锋精致，对色彩亦有良好的鉴赏能力，跟绘画大...

来源 : 沪江网 01月14日 10:30 关键字 : 大象 毕加索 自画像